ART
Pouya Afshar exhibition in Tehran
by
Jahanshah Javid >>>
28 MORDAD
Remembering the Men who Stood for Truth
Ahmad Shayegan, his eldest son, has published his memoirs (in Persian) titled, “The Political Life, Writings and Speeches of Seyed Ali Shayegan,” Agah Publishers, 2005, Tehran. In dedication to Ahmad and all the men, like his father, who stood by the man who sought nothing except dignity and prosperity for his nation, I took a few pages from the book and translated them for this occasion
>>>
داستان
فردا هستی با عشق فراوان، مرا حرمت نگه می دارد تا مردم مرا بکارند
انگار شهر هرت است. انگار بی دعوت آمدهام دنیا که ناگهان عذرم را بخواهند. انگار من بچه زن بابا هستم که به سادگی بگویند "خانم فردا قرار است شما بمیرید". اگر بگویند چانه میزنم. زیر بار نمی روم. کولی بازی در می آورم. می گویم جوانم، حیف است بمیرم. خواهش می کنم. التماس می کنم. ولی اگر چاره ای جز این نباشد:
>>>
داستان
پاسدار ریشو از مدارکم سوال میکرد و ایراد میگرفت
پنج و نیم صبح، به عادت معمول و به صدای زنگ ساعت، بیدار شدم … ولی شیطون گولم زد و با فشاری بر دکمه "اسنوز"، دوباره به خواب رفتم. از تهران سر درآوردم و اداره گذرنامه. پاسداری ریشو با لهجه دهاتی و قیافهای ضمخت، پشت میزی ایستاده بود و مدارکم را بررسی میکرد. همه چیز روی میز بود … شناسنامه، پاسپورت، کارت ملی و برگ پایان خدمت
>>>
شعر
تقدیم به دو نور چشمم موسی و جسی عروس داماد خوشبخت خانواده
امشب به چشم مست تو دریا نهفته است
صد شور از این نهفته به دلها شکفته است
خوابیده مست مست ولی چشم من هنوز
یک لحظه از هوای تو امشب نخفته است
>>>
ساواک
نقد گفتگوی پرویز ثابتی با عرفان قانعی فرد
ساواکی های قدیم، بر خلاف این اسلامی ها که همه مدعی تحلیل و روزنامه نگاریند، چه آن هنگام که سر کار بودند و چه وقتی که از دست جانشینان خود به اقصی نقاط عالم فرار کردند، سکوتی را که زمانی ملازم کار امنیتی شان بود و بعد هم از ترس و بی آبرویی مایه گرفته بود، رعایت میکردند. پرویز ثابتی در میان گروه اخیر استثناست
>>>
بع بع
تقدیم به عبدالقادر بلوچ... خداوندگار طنز ونکوور
by عبدالله محمودی مشک آبادی اصل طهرانی
نمیدونم از کجا شروع کنم؟ حدود 9 ماه پیش یک خونه ای خریدیم. تعریف از خودمون نباشه... داغون. یک چیزی میگم یک چیزی میشنوید. بازرس رسمی ساختمان آمد خونه رو بازرسی کرد همه عیبهای فنی اش رو به ما گفت ماشا الله بزنم به تخته همه چیزش رو باید عوض میکردیم. از فروشنده یک تخفیف عمده گرفتیم. خریدیم
>>>
زندگی
دوستان، افسردگی جدی است، جدی بگیریدش
افسانه دو هفته قبل از این روز دست به خود کشی زد. با خوردن مقدار زیادی قرص سعی کرده بود که از درد خود بکاهد و زندگی را ترک کند. ولی خوشبختانه یا به دلیل نادانی دارو یا مصمّم نبودن، موفق نشد. پیکر بی حال و خواب آلودش را روی مبل پیدا کردم، به دوش کشیدم و به بیمارستان رساندمش
>>>
UK
Photo essay: Petersfield Physic Garden, Hampshire, England
by
kazthescribbler >>>
BOWEN
Petersfield Physic Garden in Hampshire was established by John Charles Edward Bowen, who lived in the town. Whilst it is linked with Hampshire, the garden’s true roots may be closer to John Bowen’s birthplace. He was born in Mumbai in 1909 and was just one of many in his family to go on to serve in the army. However, it was whilst he was working in the Indian Political Service in Bushir and in Zahedan that he became interested in Persian poetry
>>>
ART
Promoting cross-cultural dialogue
Between July 21st and 25th at Tehran’s 7Samar Gallery, Yashar Samimi Mofakham and Tarlan Rafiee, an Iranian artist/curator couple, hosted a unique art exhibition aimed at fostering artistic and cultural dialogue between British and Iranian artists. Curated by John Phillips, a prominent British artist whose works have been exhibited at such institutions as the Victoria & Albert Museum, and Liz O’Sullivan, an art consultant
>>>
RECIPE
One of the very few Persian dishes that has Chillies?
The cuisine of southern Iran is very different from the rest of the country since it is geographically close to Pakistan. Not many Iranians are familiar with it. It uses hot spices such as chillies and ginger and, being on the Persian Gulf, people eat a lot more fish than elsewhere in Iran (apart from along the Caspian coast).
Ghaliyeh or
kalya is an ancient term for stew
>>>
28 MORDAD
If you go to the Netherlands
Visit The Hague court of Justice.
Across the rain-laden trees,
An old man stood
More than half a century ago.
>>>
شعر
آخرین بند حماسه پلنگ و آهو
بشنوید آن را که یک روباه کرد
ناروا بود آنچه او ناگاه کرد
رفت دنبال کنام شیرها
تا که نمامی کند از سیرها
>>>
PARIS
Photo essay: Père Lachaise Cemetery
by
Azadeh Azad >>>
درس
جهت کمی مزاح، درسهائی را مرور کنیم
ما ملتی فهیم، بزرگ، باهوش، با اراده، قوی، غیرتمند و خیلی چیزهای دهن پرکن خفن هستیم! اما یک اشکال کوچک داریم، آن هم اینکه از تمامی علوم رایج فقط تاریخ را بلد نیستیم، که آن هم اصلا مهم نیست و تک ماده میزنیم !
>>>
شعر
دستهایمان را
ای کاش
می شد
در خشکی خشتهای خاک خورده فرو برد
و نفسهای سنگین انسان را شنید
>>>
شعر
وظیفه دولت تمام والسلام
جنازهها زیرِ آفتاب
در انتظارِ چادر و چاقچورِ آخرت
شاید نرسد دولت
یا بماند دستِ امام غایب
>>>
فیلم
رویای آمریکای واهیک پیرحمزه ای
فیلم کمدی "عموی من رافائل" که 21 سپتامبر درشهرهای آمریکا و کانادا اکران خواهد شد برای نخستین بار جنبه های تازه و مثبتی در رابطه با مهاجران ایرانی به نمایش گذاشته است. شخصیت "عمو رافائل" با بازی چشمگیر"واهیک پیرحمزه ای"، ماجرای پیرمرد 71 ساله مهاجری است که به طور اتفاقی ارزش های ایرانی – ارمنی خود را به هالیوود می برد
>>>
BOOK
How We Construct Beliefs and Reinforce Them as Truths
Human beings have always believed in supernatural things, even those that may defy conventional wisdom or are considered scientifically refutable. Scientists and theologians have offered different answers to the question of why people believe in general, especially why they believe in strange things. In his newly published book
The Believing Brain, author Dr. Michael Shermer, who is the founder of the Skeptic Society, tries to provide answers to this and similar questions by relying on scientific analyses
>>>