Javad Yassari

میدانم دیر وقت است و همگی خسته شده ایم!

اما اگر مرحمت بفرمایید شماره انداز را به 1400 برسانیم، میرویم و می خوابیم!

بسیار زیبا بود بانو ایراندخت

نگاری چابکی شنگی کله دار

ظریفی مهوشی ترکی قباپوش

ز تاب آتش سودای عشقش

بسان دیگ دایم میزنم جوش

لطفا شین عنایت بفرمایید.

inam R ba ejazeh

راز چون با من نگوید یار من
بند گردد پیش او گفتار من
عذر می‌گوید که یعنی خامشم
با تو می‌گوید دل هشیار من
با کسی دیگر زبان گردد همه
سر خود می‌گوید و اسرار من
در گمان افتد دلم زین واقعه
این دل ترسان بدپندار من
گر بگوید ور نگوید راز من
دل ندارد صبر از دلدار من

IRANdokht

این هم میم بانو ایراندخت

من از دست غمت مشکل برم جان

ولی دل را تو آسان بردی از من

سوری خانم عالی بود!

البته حافظ هم قاف را داد!

قلب بی حاصل ما را بزن اکسیر مراد

یعنی از خاک در دوست نشانی به من آر

اما من میم شما را می دهم

منکرانرا هم ازین می دو سه ساغر بچشان

وگر ایشان نستانند روانی به من آر

Souri nejatam dadi ;-)

در فروبند که ما عاشق این میکده‌ایم
درده آن باده جان را که سبک دل شده‌ایم
برجه ای ساقی چالاک میان را بربند
به خدا کز سفر دور و دراز آمده‌ایم
IRANdokht

این هم ت سوری خانم

ترک گدایی مکن که گنج بیابی

از نظر رهروی که در گذر آید

Okay I'll save you with this "Ghaf"..but it's $10

قامت افراشته ام
آه ای آزادی
دیرگاهی ست ک از اندونزی تاشیلی
خاک این دشت جگر سوخته با خون تو می آمیزد
دیرگاهی ست که از پیکر مجروح فلسطین شب و روز
خون فرو می ریزد
و هنوز از لبنان
دود برمیخیزد

متشکرم بانو ایراندخت! یک حرف متفاوت: قاف لطف بفرمایید.

دریغ و درد که تا این زمان ندانستم

که کیمیای سعادت رفیق بود رفیق

in ham "D"....will be back in a few minutes

دل دادمش به مژده و خجلت هـمی‌برم
زین نقد قلب خویش که کردم نثار دوست
شـکر خدا کـه از مدد بخـت کارساز
بر حسب آرزوست همه کار و بار دوست

beautiful one! you made up for it :o)

تا نقش تو در سینه ما خانه نشین شد
هر جا که نشینیم چو فردوس برین شد

IRANdokht

خوب، گشتم و نیافتم!

بجز ثروت و ثریا دیگر چه چیزی با ث شروع می شود؟  حالا اگر یافتم تقدیم می کنم.  با اجازه یک دلار به هدیهء ناقابلم اضافه می کنم (به اندازهء ده کامنت) و شعر دیگری تقدیم می کنم.  یکی از زیبا ترین سروده های حافظ را:

مدامم مست میدارد نسیم جعد گیسویت

خرابم میکند هر دم فریب چشم جادویت

پس از چندین شکیبایی شبی یارب توان دیدن

که شمع دیده افروزیم در محراب ابرویت

sorry Souri jan

I thought this one would be a big challenge and I was so waiting for a D ;-)

I doubt that we could find one, maybe Mr Avaznia could go for a fel-bedaheh to save us! :o)

IRANdokht

ID jaan? baaz oumadi nasaazi ha? ...

Please Mr Yassari go ahead! I am not that good.

Forgive me, I'll be back in a few minutes. Please don't wait for me.

a hard one!

درد ما را نیست درمان الغیاث
هجر ما را نیست پایان الغیاث
دین و دل بردند و قصد جان کنند
الغیاث از جور خوبان الغیاث

IRANdokht

این شاید ت ت ت تکراری باشد! به اصالت خودتان ببخشید!

تنها نه زراز دل من پرده برافتاد

تا بود فلک شیوهء او پرده دری بود

You both made my day!

Thanks for your sweet words Mr Yassari aziz.

You certainly lightened my heart

You are a very generous man my dear friend

IRANdokht

finally! ;-)

شنیده‌ام سخنی خوش که پیر کنعان گفت
فراق یار نه آن می‌کند که بتوان گفت
حدیث هول قیامت که گفت واعظ شهر
کنایتیست که از روزگار هجران گفت
IRANdokht

سلام بر بانو ایراندخت

چه کسی گفت استفاده از کتاب یا سایر منابع در مشاعرهء الکترونیکی مجاز نیست؟

من در زمان مشاعره شش کتاب شعر پیش خود دارم.  خیلی از اشعار را بصورتی مبهم بیاد دارم و تا چک نکنم و مطمئن نشوم درست است نمی نویسم.  فکر نمی کنید خود مناظرهء شاعرانه یک کار بسیار لطیف و زیباست؟  حالا آن شعر را از هرکجا بیاوریم.  نمیدانم، شاید هم من اشتباه می کنم، اما شرکت در مشاعره به هر شکلش به نظر من کاری بسیار جالب و ارزنده است و به مراتب از شرکت نکردن بهتر است!  اگر قرار بود فقط از حافظه مشاعره کنیم که من یکی همان روز اول حذف میشدم!

Salam be ID aziz, lotfan sheen again

منم چنگی غنوده در غم خویش
به لب خاموش و غوغا در دل ریش
غبار آلود یاد بزم و ساقی
گسسته رشته اما نغمه اندیش

Ah, I knew it.....

Did you notice? The blog page is becoming lighter now!! Nothing new though, we are used to this kinda "One day life" gossip!!!

سلام به شما عزیزان

مدتیست که یکم احساس گناه می‌کنم، چون متوجه شدم که خیلی‌ از دوستان از حافظه شعر‌ها را تایپ میکنند و من بیشتر اشعاری که مینویسم را از روی یک
وبسایت کپی‌ می‌کنم. امیدوارم که این کار من تقلب محسوب نشه. متاسفانه حافظهٔ خوبی‌ ندارم ولی‌ انقدر به شعر‌های فارسی‌ علاقه دارم و انقدر این
بلاگ‌های مشاعره را دوست دارم که نمیتونستم کنار گود بشینم و فقط تماشا کنم.

به هر صورت امیدوارم همهٔ دوستان به خوبی‌ و بزرگی‌ خودتون منو ببخشید.

این هم وبسایت برای انواع شعر‌های کهن فارسی‌

//rira.ir/rira/php/pageview&mod=classicpoem...

IRANdokht

این نون و لطفا میم مرحمت بفرمایید.

نکته ها رفت و شکایت کس نکرد

جانب حرمت فرو نگذاشتیم

گفت خود دادی بما دل حافظا

ما محصل بر کسی نگماشتیم

البته من دیگر به تنهایی عادت کرده ام!

دوستان گرفتار کار و زندگی می شوند.  راستش ما هم همینطور، اما این مشاعره را من از سر غیرت رها نمی کنم!  شما هم همینطور دوست همسنگر ادیب عزیز!  ما هم می توانیم از روز شنبه برویم دنبال کارهای دیگر تا دوباره دلمان برای مشاعره تنگ شود و روز از نو، روزی از نو!  تا شنبه در خدمت شعرای ایران بندگی می کنیم به نفع ایرانین دات کام تا ببینیم بعد چه میشود!

این هم "شین" برای شمع، لطفا نون

شبی ای شعله راهی در تنم کن
زبان سرخ در پیراهنم کن
سراپا گر بزن خاکسترم ساز
در این تاریکی اما روشنم کن

این ت و لطفا شین عنایت فرمایید.

تا چند همچو شمع زبان آوری کنی

پروانهء مراد رسید ای محب خموش

مثل اینکه باز امشب تنها مشتری‌های قهوه خونه جی جی خودمون هستیم

بله این هم تکراری بود، البته اون دفعه ورژن بلند ترش رو
نوشه بودید. به هر حال، بین ۱۰۰۰ تا شعر، این طبیعیه که چند تاش هم تکراری
در بیاد. ولی‌ همه شون قشنگ هستند.

دلـبرم عزم سـفر کرد خدا را یاران
چـه کنم با دل مجروح که مرهم با اوست
با که این نکته توان گفت که آن سنگین دل
کشـت ما را و دم عیسی مریم با اوست
حافـظ از معتقدان اسـت گرامی دارش
زان که بخشایش بس روح مکرم با اوسـت

Touche, dear Souri!

میدانم این یکی هم تکراری است (فکر می کنم)

یک شب آتش در نیستانی فتاد            

سوخت چون عشقی که در جانی فتاد

دلیلش را خدمتتان عرض می کنم.

سوری خانم.  یک ماه پیش می خواستم قطعه شعری را در پای یک نامهء الکترونیکی برای دوستی بنویسم.  همهء ابیات شعر به یادم نمی آمدند.  آنرا در گوگل جستجو کردم.  از نتیجهء جستجویم دو شاخ بزرگ روی سر من سبز شدند!!  می دانستید که از زمانی که مشاعره را شروع کرده ایم، یکی از لینک هایی که مرتبا در جستجوی اشعار فارسی روی گوگل ظاهر می شود، لینک این بلاگ های مشاعرهء ماست؟!!  فکر کردم که اشعار حافظ که همه جا یافت می شوند، شاید بهتر باشد من هم به سایر دوستان بپیوندم و اشعار شعرای دیگر عزیز ایران را نیز هر ازگاهی بنویسم تا این اشعار نیز به گنجینهء اینترنت بپیوندند و اگر بندهء خدایی جایی زمانی خواست آنها را پیدا کند بتواند!

"N" for you and please don't give me again "yarab in nogole :-)

نه ره پیدا نه چشم رهگشایی
نه سوسوی چراغ آشنایی
گریزی بایدم از دام این شب
نه پای ای دل نه اسب بادپایی