Souri

Thank you Faramarz jan, you made my day :)

I love your poems too.

All the participant in this Moshaereh blog, are really great!

Pity that we don't have much participation from the female friends who usually contribute with wonderful poems. 

But the upside is that it proves how much our dear Iranian men are for the beauty of the  literature and poetry.

Thanks to all of you, my dear friends.

سورى جان كجا بريم بهتر از اينجا

ما خونه زاديم
اينا حرفاى شاعر بود نه من
در ضمن شعرا تون حرف نداره
اين حافظ ِ زبل هم كه همش صحبت از ترك شيرازى و كشميرى و سمر قندى ميكنه
بايد يك دوست دختر براش پيدا كنيم

این هم شعر سکوت (گل و تگرگ) برای شعر اورنگ

سـکـوتــم از رضـایت نیســت            

دلــم اهــل شــکایت نیســت 

هزار شاکی خودش داره    

                          خودش گیره گرفتاره  

همون بهتر که ساکت باشه این دل  

           جدا از این ضوابط باشه این دل  

از این بدتر نشه رسوایی ما  

                          که تنها تر نشه تنهایی ما  

که کار ما گذشته از شکایت  

                        هنوز هم پایبندیم در رفاقت  

می ریزه توخودش دل غصه هاشو  

          آخه هیچ کس نمی خواد قصه هاشو 

کسی جرمی نکرده گر به ما این روزها عشقی نمی ورزه  

بهایی داشت این دل پیش ترها که در این روزا نمی ارزه  

سـکـوتــم از رضـایت نیســت      

             دلــم اهــل شــکایت نیســ

فرامرز جان

چرا یه دفعه بی‌وفا شدی؟ کجا به این زودی؟ به قول خانوم مهستی‌: نرو نرو نرو، دیگه نرو نرو نرو.....

اینهم یک شعر بسیار قشنگ از حافظ که با سین شروع میشه:

سحر با باد می‌گفتم حدیث آرزومندی

خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی

دعای صبح و آه شب کلید گنج مقصودست

بدین راه و روش میرو که با دلدار پیوندی

قلم را آن زبان نبود که سرّ عشق گوید باز

وَرای حدّ تقریر است شرح آرزومندی

الا‌ای یوسف مصری که کردت سلطنت مغرور

پدر را باز پرس آخر کجا شد مهرِ فرزندی

جهان پیر رعنا را ترحم در جبلّت نیست

ز مهرِ او چه می‌پرسی‌ درو همّت چه میبندی؟

همانی چون تو عالیقدر حرص استخون تا کِی

دریغ آن سایه همّت که بر نا‌ اهل افکندی

درین بازار اگر سودیست با درویش خرسند است

خدا را منعمم گردان به درویشی و خرسندی

به شعر حافظ شیراز میرقصند و مینازند

سیاه چشمان کشمیری و ترکان سمرقندی

بیداری شهر

سکوت شهر را گوش کن
 

نسیم سحر را نوش کن
 

زخم این دل فراموش کن
 

سودای سر خاموش کن
 

که شهر بیدار میشود ای می پرستان
 

بگیرید آخرین پیک از دست دوستان

//iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-90

سوال

سوال بزرگ زندگی چیست

خدا کجاست عشق چیست

چرا باید از خدا ترسید

چرا نمیشود به او عشق ورزید

چرا گریه کردن و سینه زدن دارد ثواب

چه دیدی روی ماه یک شب مهتاب

هدف سوال بود یا جواب

این مردم را که برد بخواب

گریه و شیون این زنان

چه دردی شفا کرد از زمان

دین شاعران چه شد

عشق صوفیان چه شد

کجا رفت خنده کودکان

کجاست خداوند بخشاینده مهربان

سوال بزرگ زندگی چیست

 جوابش در نگاه دیگران نیست

//iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-19

سپيده دم

به ياد ِ مهستى

سپيده دم اومد و وقت ِ رفتن
حرفى نداريم ما براى گفتن
هر چى كه بوده بين ما تموم شد
اينجا برام نيست ديگه جا ي موندن
من ميرم از زندگى تو بيرون
يادت باشه خونه مو كردى ويرون
خونه مو كردى ويرون

ميخوام برم نگو كه ديونه اى
برا ى موندن ندارى بونه اى
وقت ِ خدا حافظى ِ تو گلوم
حلقِه زده بغض ِ غريبونه اى
وقت ِ خدا حافظى ِ تو گلوم
حلقِه زده بغض ِ غريبونه اى
من ميرم از زندگى تو بيرون
يادت باشه خونه مو كردى ويرون
خونه مو كردى ويرون

اول ِ آشنا يمون يادم مياد
يادم مياد
گقتى به من دوسِت دارم خيلى زياد
خيلى زياد
اول ِ آشنا يمون يادم مياد
يادم مياد
گقتى به من دوسِت دارم خيلى زياد
خيلى زياد
رو سِادگى حرف ِ تو باورم شد
تو عاقبت زندگيمو دادى به باد
دادى به باد
من ميرم از زندگى تو بيرون
يادت باشه خونه مو كردى ويرون
خونه مو كردى ويرون

Our posts crossed ....

Thank you so much dear Rad.

What a lovely poem.

Dr Saadat Noury knows well that kare eshgh na kaare yek aaghel ast!

More power to him....

Starting with "sin" the beautiful poem of A.Sales : Zemestan

اینهم " ز" از استاد دکتر منوچهر سعادت نوری

کا رعشق

زنجیرعشق _ا و ست که بر پا ی_ ا ین د ل ا ست
ا و بی ‌خبر ز حا ل_ د ل ا ست و چه غا فل ا ست

گفتیم که ا ین جنون ، همه نا شی ز عشق _ ا و ست
گفت ا و که کا ر_ عشق ، نه کا ر_ یک عا قل ا ست: دکتر منوچهر سعادت نوری

Daneshjoo ye aziz, Hafez too, think like you :)

زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم

ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم

می‌ مخور با همه کَس تا نخورم خون جگر

سر مکش تا نکشد سر به فلک فریادم

زلف را حلقه مکن تا نکنی‌ درِ بندم

طرّه را تاب مده تا ندهی بر بادم

یار بیگانه مشو تا نبری از خویشم

غم اغیار مخور تا نکنی‌ نا‌ شادم

رخ بر افروز که فارغ کنی‌ از برگ گلم

قد برفراز که از سرو کنی‌ آزادم

شمع هر جمع مشو ور نه بسوزی ما را

یاد هر قوم مکن تا نروی از یادم

شهره شهر مشو تا ننهم سر درِ کوه

شور شیرین منما تا نکنی فرهادم

رحم کن بر منِ مسکین و بفریادم رس

تا بخاک درِ آصف نرسد فریادم

حافظ از جور تو حاشا که بگرداند روی

منِ از آن روز که درِ بندِ توام آزادم

زود آشنا مباش که آزرده می شوم

Daneshjoo

زود آشنا مباش که آزرده می شوم

غرق خیال ناخوش و افسرده می شوم

ای نازنین که جمله نشاطم ز روی توست

بی روی دلنشین تو  پژمرده می شوم 

سؤال من هنوزم در به در دنبال پاسخ می رود

زمستان گرچه اینجا لانه کرده
دلم بوی بهاری تازه می جوید
ولی هرگز نمی خواهم کسی من را خبر آرد
بهار تازه نزدیک است
من آن اندازه در قلب سیاهی زمستان مرگ را دیدم
تمام روزها را خط به خط بر شاخه صبرم کشیدم
آنقدر ماندم میان برف نومیدی
میان بی تفاوتهای بسیار چنین غربت سرایی سرد
که دیگر مژده دادن را دلم هرگز نمی جوید

دلم بوی بهاری تازه می جوید
میان هفت سین آشنایانم سکوتی بیشتر پیدا نخواهم کرد
سراغ از عشق بی اندازه دیگر نیست
و سهم قلب من آنجا نمی باشد
سراسر معنی بی مهر پوسیدن
سفره ها خالی ست از تفسیر روییدن
سؤال من هنوزم در به در دنبال پاسخ می رود
سلامم را که پاسخ میدهد از جنس تنهایی ؟

دلم بوی بهاری  تازه را  تنها میان برگ هایی تازه می خواهد
نه در صدسالگی های هنوز از مرگ خود لبریز
میان رستنی تازه
نه در پژمردگی های هنوز از خاطرات سرد خود سرشار
دلم بوی بهاری تازه را در جای جای خانه می خواهد
نه در پس کوچه هایی که نشان از گم شدن دارند
برای رستنی تازه
نه در انبوه ماندن ها

...

• 
  بیژن داوری دولت آبادی

Nice pomes Orang jan, beautiful video dear Monda

Thanks to both of you, I truly enjoyed.

رانده

زاده تنها رانده از دنیا شدی

بیخبر از یار شاکی وجدان شدی

با جفا روح میدزدی ای عزیز

با ریا پا بر قلبم گذاشتی ای عزیز

همه گزر ت را دیدند

به چشمت حقارت ها کشیدند

به دیوار هستی خطها کشیدند

بگذار با تو من حرفی بگویم

از آن مهر و محبت من بگویم

از آن حق و حقیقت من بگویم

از آن که تا ابد نخواهی داشت

او رنگ

   Sept 2004

فعل زندگی

//iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-46

زندگی جمله ای نا تمام
پر از کلمه ای ناکامل و خام

زمان را چگونه درک کرد
باچه فعلی صرف کرد

 دارم داری داشت
دنیا را چه باز گذاشت

  هستم هستی بود
ثمر زندگی چه بود
 

اورنگ  
  Juin 2008

Khayyam Bandari Style :o)

Not to distract anyone from moshaaereh but I just got this and it's good:

//www.elegantbay.com/iran/khayam.htm 

:) Thank you, now this one is for all the old lovers

زیر خاکستر ذهنم باقی ست
آتشی سرکش و سوزنده هنوز
یادگاری است ز عشقی سوزان
که بود گرم و فروزنده هنوز

عشقی آنگونه که بنیان مرا
سوخت از ریشه و خاکستر کرد
غرق درحیرتم از اینکه چرا
مانده ام زنده هنوز

گاهگاهی که دلم می گیرد
پیش خود می گویم
آن که جانم را سوخت
یاد می آرد از این بنده هنوز

سخت جانی را ببین
که نمردم از هجر
مرگ صد بار به از
بی تو بودن باشد
گفتم از عشق تو من خواهم مرد
چون نمردم هستم
پیش چشمان تو شرمنده هنوز

گرچه از فرط غرور
اشکم از دیده نریخت
بعد تو لیک پس از آنهمه سال
کس ندیده به لبم خنده هنوز

گفته بودند که از دل برود یار چو از دیده برفت
سالها هست که از دیده من رفتی لیک
دلم از مهر تو آکنده هنوز

دفتر عمر مرا
دست ایام ورقها زده است
زیر بار غم عشق
قامتم خم شد و پشتم بشکست
در خیالم اما
همچنان روز نخست
تویی آن قامت بالنده هنوز

در قمار غم عشق
دل من بردی و با دست تهی
منم آن عاشق بازنده هنوز
آتش عشق پس از مرگ نگردد خاموش
گر که گورم بشکافند عیان می بینند
زیر خاکستر جسمم باقی است
آتشی سرکش و سوزنده هنوز

 حمید
مصدق

eenam Z barAye shoumA

Ze neeshe kharmagas mabAsh heyrAn

   Ke Neeshe Kharmagas na az rahe keene ast

                                   kharmagas "Aghelo", neek been ast!

Okay, but....

Today's order of the day is "Z" baba:)

Thank you for the fun.

I always loved your humor !

delete

.

Dear Kharmagas

Your unexpected comment is a good omen for me that the new year will be a very good one! At least in the IC :)

Thanks for this nice gesture.....

And yes, of course you are among my friends, as long as you consider yourself as one!

As I said before, you and me have a lot in common. We both are the pure humanists, with no "agenda" and no "vendetta" nor any "bad intention against anybody". I got angry with you, because you misjudged me. Now, I'm happy you are back as a good friend.

One has never enough good friends. This is a very vast and extensive range :)

Sobhe shoumA ham bekheir Souri jAn!

Although here and there we get on each others nerves, I wish you a happy new year too.

BTW, I am not sure if I was among the "dostAn", nevertheless I replied, as the shAer says:

dar nA omidi basi omid ast (*)

(*)added this she'r to stay with the topic of moshAere

سلام و صبح بخیر به همه دوستان

سال نو مسیحی‌ را به همه شما دوستان ارجمند تبریک گفته
و آرزو می‌کنم که امسال برای شما آسمان همیشه آفتابی و زمین همیشه پر بار
باشد. با بهترین آرزو‌ها برای ملتم ما و همه افراد روی زمین، شعر امروز را با حرف "ز" آغاز می‌کنیم.

این شعر از فریدون مشیری است به اسم : بهترین بهترین من

زرد و نیلی و بنفش
سبز و آبی و کبود
با بنفشه ها نشسته ام

سالهای سال
صبحهای زود
در کنار چشمه سحر
سر نهاده روی شانه های یکدگر
گیسوان خیس شان به دست باد
چهره ها نهفته در پناه سایه های شرم
رنگ ها شکفته در زلال عطرهای گرم
می ترواد از سکوت دلپذیرشان
بهترین ترانه
بهترین سرود

مخمل نگاه این بنفشه ها
می برد مرا سبک تر از نسیم
از بنفشه زار باغچه
تا بنفشه زار چشم تو که رسته در کنار هم
زرد و نیلی و بنفش
سبز و آبی و کبود
با همان سکوت شرمگین
با همان ترانه ها و عطرها
بهترین هر چه بود و هست
بهترین هر چه هست و بود

در بنفشه زار چشم تو
من ز بهترین بهشت ها گذشته ام
من به بهترین بهار ها رسیده ام
ای غم تو همزبان بهترین دقایق حیات من
لحظه های هستی من از تو پر شدست

ای شیخک حقه باز و شیاد

Daneshjoo

by daneshjoo
31-Dec-2009

ای بی وطن، ای خر عبا پوش
ضحاکِ فریب و زهد،  بردوش

ای شیخک حقه باز و شیاد  
ای مظهر جور و کین و بیداد  

حکم تو، بسی جوان ما کشت
ای کرده به مهر آدمی، پشت  

کشتی تو ندا، امیر و اشکان  
ماتم زده کرده ای تو ایران 

بد نام، تو کرده ای وطن را     
پوشیده به نو گلان، کفن را    

ای بی پدر گدا زاده 
بر گنج کیانیان فتاده 

دیدیم که دین تو فریبست 
آیین تو چون خودت پلیدست 

ما زاده ی آرش دلیریم 
ظلم و ستمت نمی پذیریم  

عمرت شده شمع؛ در ره باد
باید بکشی ز درد فریاد  

وقتست که بر خرت نشانیم
در کوچه و برزنت کشانیم

-----------------------------------------------------------------

سوری خانم عزیز:

از پیام شما سپاسگزارم و برایتان سالی دلخواه آرزو می کنم.

برای همدردی با آنچه در ایرانمان می گذرد ، این سروده تقدیم می شود.

Oh, so beautiful as the last posts of the year in my blog :)

Monda ye azizam: I didn't know you understand French too? I'm so grateful to you for those beautiful song of Dassin .....They are the most  popular love songs in France, never get old!

Et si tu n'existais pas ! I love you Monda jan, thank you so much and I wish you a wonderful year of 2010.

Daneshouye aziz: I love every one of your poems posted here (and in other places) I wish you a year full of joys and happiness, but above all I wish you love (as Whitney Huston says :))

Let together go forward to discover the new year . May it will be a year of peace and prosperity for the world and specially for our dear Vatan :IRAN.

رفته بودی، شادی از دل رفته بود

Daneshjoo

رفته بودی، شادی از دل رفته بود

همره تو، چلچراغم رفته بود

گرچه خورشید و گل و گلزار بود

تو نبودی ، هستیم زیبا نبود

A Toi (now I'll go listen to Dassin alone :o)

//www.youtube.com/watch?v=r-QpaFBD6nE&feature...

Souri jan, et si tu n'existe pas.. nothing to do with moshaaereh

but got to share it with you:

//www.youtube.com/watch?v=QuBwReAkXGI&feature=related 

Happy 2010! 

P.S. I'm still reading the nice poems on your blog, perhaps I can add mine next year. 

Thanks dear Faramarz, and this is for you and all of us

روان را با ِخرَد در هم سرشتم

وَزان تخمی که حاصل بود ِکشتم

فرح بخشی درین ترکیب پیداست

که نغز شعر و مغز جانِ اجزاست

بیا واز  ِنکهت این طیب امید

مشام جان معطر ساز جاوید

که این نافه ز چین جیب حورست

نه آنِ آهو که از مردم نفورست

رفیقان قدر یکدیگر بدانید

چو معلومست شرح از بَر مخوانید

مقالاتِ نصیحت گو همین است

که سنگ اندازِ هجران در کمین است

Hafez