Javad Yassari

dear Captain

You will have plenty of time now, to find a really nice "Vav" for us. I will wait for you come back, take all the time you want, please.

baba Moshallah! great finding.....

تـکیه بر اختر شب دزد مکـن کاین عیار
تاج کاووس بـبرد و کـمر کیخـسرو
گوشوار زر و لعل ار چـه گران دارد گوش
دور خوبی گذران است نصیحت بـشـنو

ای اقا ما ول

ای اقا ما ول معطلیم اینجا

Between Master Yassari, Suori jan va Nazy jan ke hamegi ba sorate mafoghe sout mirin ma delemon alaki khoshe engar ;-)

-YT

سوری خانم و کاپیتان عزیز این ی

و با اجازهء شما من مرخص می شوم.

یعقوب وار وا اسفاها همی زنم

دیدار خوب یوسف کنعانم آرزوست

لطفا ت عنایت بفرمایید.

;o)

Didn goftam bayad "Ye" bedin aghaye Yassari? Now even Captain is asking for a "Ye"

You can't get rid of this !

m 4 y

من پیر فنا بدم جوانم کردی
من مرده بدم ز زندگانم کردی

می ترسیدم که گم شوم در ره تو
اکنون نشوم گم که نشانم کردی
مولانا

-YT

Jenab Yassary : khodetoun "Y" khastid .......lol

ساعد آن به که بپوشی تو چو از بهر نـگار
دسـت در خون دل پرهـنران می‌داری
نه گل از دست غمت رست و نه بلبل در باغ
هـمـه را نعره زنان جامه دران می‌داری

don't worry Captain

This is not a speed course ! it is a Moshereh, some of us are more used to it. Please take your time, as your poems are really beautiful.

We will wait for Mr Yassari bring a great poem starting with a "Vav" now

سوری خانم و کاپیتان عزیز

این واو سوری خانم:

والله ملولم من کنون از جام و سغراق و کدو

کو ساقی دریادلی تا جام سازد از سبو؟

ولی چون واو  کمی سخت است،  شما به این شعر پاسخ بدهید:

دست بنه بر دلم، از غم دلبر مپرس

چشم من اندر نگر، از می و ساغر مپرس

لطفا سین عنایت بفرمایید.

zeki be man

3 ruz aghabam !

-YT

T for Mr. Yasari

تا در دل من عشق تو افروخته شد
جز عشق تو هرچه داشتم سوخته شد

عقل و سبق و کتاب بر طاق نهاد
شعر و غزل و دو بیتی آموخته شد.

مولانا

-YT

Mr Yassari

I will wait for you find a nice "Vav" for us

I was faster than you, now it's your turn ....

And also , Vav is difficult to find ;o)

سلام بر ناخدای عزیز

ما شبی دست بر آریم و دعایی بکنیم

غم هجران تو را چاره ز جایی بکنیم

دل بیمار شد از دست رفیقان مددی

تا طبیبش بسر آریم و دوایی بکنیم

لطفا میم عنایت بفرمایید.

Mimfor Captain, please give a "v" now

ما مـحرمان خـلوت انسیم غم مـخور
با یار آشـنا سـخـن آشـنا بـگو
برهـم چو می‌زد آن سر زلفین مشکـبار
با ما سر چه داشـت ز بـهر خدا بـگو

.

در ضمن سلام و عرض ادب

Souri Jan, I have seen both of the movies and thanks for posting them.

-YT

ت سوری خانم و لطفا همان ت عنایت بفرمایید.

تا دیده زدل نیم قدم ره به میانست

از پردهء آن چشم جهانی نگرانست

محروم مهل دیدهء امید جهان را

ای آنکه حریمت دل روشن گهرانست

بی روی تو در دیده بود خار نگاهم

بی وصل تو جان بر تن من بار گرانست

here comes the slow poke ;-)

تا شمع تو بر فروخت دیوانه شدم
با صبر ز دیدن تو بیگانه شدم

در روی تو بیقرارشد مردم دل
یعنی که پری دیدم ودیوانه شدم

مولانا

-YT

sorry

I'm a bit distracted ....I was looking for two movies link for our dear Captain (Cyber- affair) blog and also had to act on some other blogs.

salam be azizan

دارم عجـب ز نقش خیالش که چون نرفـت
از دیده‌ام که دم به دمش کار شست و شوست
بی گـفـت و گوی زلف تو دل را همی‌کـشد
با زلـف دلکش تو که را روی گفت و گوسـت
عـمریسـت تا ز زلـف تو بویی شـنیده‌ام
زان بوی در مـشام دل مـن هـنوز بوسـت

آقای یساری عزیز

از خوشامد شما ممنونم، همینطور از محبت سوری جان. حیف که نمی توانم زیاد بمانم. اما دوباره بر می گردم.

دلا بسوز که سوز تو کارها بکند
نیاز نیم شبی دفع صد بلا بکند
عتاب یار پری چهره عاشقانه بکش
که یک کرشمه تلافی صد جفا بکند

سلامی چو بوی خوش آشنایی

سلام  مجدد بر سوری خانم و نازی خانم بسیار عزیز.

تا ز میخانه می و نام و نشان خواهد بود

سر ما خاک ره پیر مغان خواهد بود

حلقهء پیر مغان از ازلم در گوش است

بر همانیم که بودیم و همان خواهد بود

لطفا دال عنایت بفرمایید.

salam be rouye mahat, Nazy jan

دارم امید عاطـفـتی از جانـب دوسـت
کردم جـنایتی و امیدم بـه عـفو اوسـت
دانـم کـه بـگذرد ز سر جرم مـن کـه او
گر چـه پریوش است ولیکن فرشته خوسـت
چـندان گریستـم که هر کس که برگذشت
در اشک ما چو دید روان گفت کاین چه جوست

Souri jan

I went to do some shopping at lunch time.

Checking out Moshaereh blog was the first thing I did when I got back. I think it's extremely addictive. How's your tests going?  Good luck!

Unfortunately I ended up with a huge pile of junk food on my desk instead of lunch!  I'll have to take a walk now so I wouldn't eat too much chocolate and cookies...

IRANdokht

سلام!

تا ابد این رخ خورشید، سحر در سحر است

تا دل سنگ از او لعل بدخشان باشد

دال بده.

:o) ID jan

We leave at the same time and come back at the same time ..lol

your beautiful poem is best for our dear Captain......... :0)

He loves it.

"R" for Mr Yassari, next friend please give a "T"

روشـن از پرتو رویت نظری نیست که نیست
مـنـت خاک درت بر بصری نیست که نیست
ناظر روی تو صاحـب نـظرانـند آری
سر گیسوی تو در هیچ سری نیست که نیست
اشـک غـماز مـن ار سرخ برآمد چه عجب
خجل از کرده خود پرده دری نیست که نیست

صد آفرین جناب!

رفتم، مرا ببخش و مگو او وفا نداشت
راهي بجز گريز برايم نمانده بود
اين عشق آتشين پر از درد بي اميد
در وادي گناه و جنونم كشانده بود
رفتم، كه داغ بوسه پر حسرت ترا
با اشك هاي ديده ز لب شستشو دهم
رفتم كه ناتمام بمانم در اين سرود
رفتم كه با نگفته بخود آبرو دهم

روز شما هم خوش

IRANdokht

بانو ایراندخت عزیز

خوب شد من قبلا اعلام کردم که باید بروم!  اما دلم نمی آید جواب چالش شما را نداده بروم.  این ی از خواجوی کرمانی.  لطفا ر عنایت بفرمایید.

یار در پیش و ما قرین فراق

باده در جام و ما اسیر خمار

قلب ما گر شکسته است رواست

که روان می رود در این بازار

(البته شاید هم نامش را گذاشتیم دعوت به "یشاعره"!  روز خوش ایراندخت خانم و سوری خانم، فرهیختگان عزیز)

Mim for you

مرا می‌بینی و هر دم زیادت می‌کـنی دردم
تو را می‌بینـم و میلـم زیادت می‌شود هر دم
بـه سامانم نمی‌پرسی نمی‌دانم چه سر داری
بـه درمانـم نـمی‌کوشی نمی‌دانی مگر دردم
نه راه است این که بگذاری مرا بر خاک و بگریزی
گذاری آر و بازم پرس تا خاک رهـت گردم

سوری خانم عزیز

امیدوارم همهء امتحانات شما در همین خرداد ختم به خیر شوند که کارتان به فصل انگور نکشد!  من چند دقیقه ای بیشتر خدمت شما خواهم بود و آنگاه باید مرخص شوم.

ناوک غمزه بیار و رسن زلف که من

جنگها با دل مجروح بلاکش دارم