BOOKS
Arash Hejazi's memoir and autobiography
‘Who is this Ayatollah Khomeini?’ I asked Madar, my paternal grandmother. I had heard his name over and over without knowing who he really was. Every night people went to the rooftops to see his face in the full moon and I really wanted to know what he was doing there. ‘He is the vicar of the hidden Imam,’ Madar explained, trying to fit her cigarette into the cigarette holder. ‘While the Hidden Imam is in occultation, the vicar is in charge of the Muslims’ faith,’ she continued, finishing her remark before lighting her cigarette. ‘He is our saviour.’
>>>
STORY
با دیدن آن دو جفت پاچه سفید و عریان، همه چیز را فراموش کردم
با پاهای کپل و سفید، کنار هم خوابیده بودند ... یکی درشت تر و دیگری ظریف تر. در آن بعد از ظهر گرم تابستان، زانوان هر دو به بالا خم شده بود، و دامن نازکشان تا زیر شکم ها تا خورده. منظره دو جفت ساق و ران و میان پای گوشتالود، که به شورت های سفید و گلمگلی ختم میشد؛ چشم را خیره میساخت
>>>
FICTION
Hacker recently broke into Evin security files
An Iranian hacker recently broke into Evin security files and accessed their accounting data. These documents reveal names of all current and former employees of Evin prison including their contact information starting with each individual’s job title, salary, cell phone number(s) and home address. “Operation Evergreen” is the code name for this list which is currently in circulation via email. The document exposes all individuals working at Evin
>>>
FASHION
Mia Jafari’s ready-to-wear line
by HK
>>>
:)
Israeli officials declined to comment
Not to be outdone by the US vis-a-vis (Don't you just love saying vis-a-vis?) the sensational Iranian/Used Car/Mexican Cartel (now code named "Low Rider") plot to conduct nastiness on US soil, Iran today announced that it too had uncovered a US plot against Iran, one even better and more cooler and even more sensational than the one the US has. So there! And Kenef!
>>>
TORONTO
بسیجیهای بهتازگی میلیونر شده محیط امنی برای خود یافتهاند
داستانهای محیرالعقول از خرید خانهها و آپارتمانهای تورنتو توسط همترازان آقای خاوری با آب و تاب توسط هموطنان ایرانی نقل میشود. مدتی پیش یکی از آشنایان که در دفتر معالات ملکی کار میکند، میگفت که خود شاهد بوده است که ظرف یک ساعت یکی دیگر از همکارانش، ١٧ فقره آپارتمان برای یک ایرانی خریده است.خدا رحم کند به سرمایههای با خون و جفا انباشته شده ایران کهنسال که به خارج آورده شده است!
>>>
POETRY
هميشه يک قهرمان لازم داريم؟
چون تنبل، پر توقع و راحت طلبيم.
هميشه در تاريخ چنين بوده
و کماکان از اين رفتار ناشايستمان خجالت نمى کشيم!
>>>
CLERGY
هدف انگلیس از کمک به مجتهدین ایجاد اختلافات داخلی در امپراطوری عثمانی بود
پولهای باد آورده هند باعث جذب بسیاری از روحانیون و طلاب شیعی به نجف و کربلا شد. این اولین باری نبود که بذل و بخشش قدرتمندان سبب کوچ روحانیون شیعه به نیت برخورداری از چنین منافع می شد. هجرت برخی روحانیون شیعه از ایران به هند به جهت برخورداری از هدایای مالی پادشاهان اود و کوچ روحانیون شیعه جبل عامل از لبنان به ایران در زمان پادشاهان شیعه و روحانی نواز صفوی از آن جمله است
>>>
POETRY
شهر نفس می کشد
و بی کسان
با هر بازدم آن زاده می شوند.
مادران خانه، آنها را
به کودکان نافرمان خود نشان می دهند
و کارفرمایان به کارگران .
>>>
CULTURE
Photo essay: Today's Iranian singers
by KA
>>>
LANGUAGE
How can anyone doubt the competency of Persian?
More and more research is done to revive the pure Persian vocabulary so that once again they can take their rightful place which for centuries has been occupied by Arabic. This is admirable, but I am sadly reminded of a building tented to fight old termites while there’s a flood on the way! The grave damage done by the Arab influence has left its scars and we are so wrapped up in passionate resentment that it has blinded us to the new blows. I can’t help but ask myself, is there a difference?
>>>
CYRUS
حکمت آن همه کبابی و سیرابی و عطاری را فهمیدم
چندی ست آمدهام لندن و از اقبال خوش توی محلهای خانه گرفتهام که بهشت را میماند. تو روحیهام، روش زندگیام، تا حدی باورها و طرز فکرم، روابطم و حتی وزنم تاثیر گذاشته است، آن هم از نوع بسزا. اولین روزی که پیاده توی محل چرخی زدم دچار قلیان روحی شدم. با دیدن اولی شاد شدم، بعد هیجانزده و به ته خیابان که رسیدم امانم بریده بود. در آخر به این باور رسیدم که تمام دنیا دست اندر کار این بوده تا این آرزوی تحقق یافته، توی جعبه دست من باشد، زولبیا بامیه. احساس غرور کردم
>>>
POETRY
In my suitcase of diaspora I keep
An isolated sunset, murdered crows
A patch of grey sky that
cracks and falls
The patient stone of reminiscence
that turns into a hollow medicine
A dervish trading poetry for food
The glaring gaze of Medusa within
>>>
DEMOCRACY
Photo essay: I see parallels with my home country, Iran
by Cyrus Omoomian
>>>
PAIN
صحنه هایی در فیلم هست که واقعا تکان دهنده است
بالاخره امروز این فرصت دست داد تا فیلم تحسین شده ی "جدایی نادر از سیمین" را ببینم. می دانم دیگر تب این فیلم خوابیده و نوشتن نقدی بر آن کاری است کلیشه ای آن هم از دید یک تماشاگر سینما دوست نه منتقد سینمایی! امروز می خواهم بنویسم چون درد تمام وجودم را فراگرفته و حس می کنم هجوم بغض گیر کرده در گلویم و باقیمانده ی اشک هایی که نریختم طوری در وجودم تلنبار شده که هر لحظه احساس خفگی می کنم!
>>>
CLERGY
روحانیت شیعه در پی اهداف سودجویانه به نقشه های استعماری انگلیس کمک نموده است
یکی از تهمتهایی که روحانیت شیعه همیشه به دیگر باوران وارد ساخته است رابطه با دول دیگر و خیانت به ملت در راستای خدمت به این قدرتهای خارجی است. از جمله بهائیان، یهودیان، اعضای برخی احزاب سیاسی و متجددین غیر مذهبی از این افترا بر کنار نبوده اند، حال آن که مروری بر تاریخ معاصر نشان می دهد که این در واقع روحانیت شیعه بودده است که در پی اهداف سودجویانه به نقشه های استعماری انگلیس در منطقه خاور میانه و جنوب آسیا کمک نموده است
>>>
TRANSTRöMER
توماس ترانسترومر، برنده ی جایزه ی نوبل ادبی 2011
حقیقت روی زمین است
اما هیچکس جرات برداشتنش را ندارد
حقیقت در خیابان افتاده است
هیچکس آن را از آن خود نمیکند
>>>