برگی از دفترِ روزگار


Share/Save/Bookmark

Multiple Personality Disorder
by Multiple Personality Disorder
03-Dec-2010
 

.

.
.

برگی از دفترِ روزگار

دنیای کوچکی است
ولی تُو در آن گاهی نا پیدا
و گاهی همه جای دنیا

روزگاریست بس عجیب
همه با هم غریب
ولی در فیس بوک، همه با هم رفیق

«قلب دختری از ترسِ پدر ترکید»
من که باورم نشد

زنی به دار کشیده شد
نه!
گمان کنم که او
از طناب حلق آویز شد

یک نفر گفت بنزین لیتری چند؟
چند تومن فاصله تا شورشِ بعدی؟
انتخابِ بعدی با کیست؟

حکم اعدام کشیشی ابلاغ شد!
وااا! چقدر رأفت!
چه محبتها دارند!
قابل ما نیست این همه انسانیت!

«افزایش آمار خودسوزی
به دلیل فقرِ وحشتناک»
به سلامتی!
ماستُ موسیر بزن با کنیاک

اسرائیل هشدار داد
کلینتون چماق نشان داد
اوباما هویج داد
امام فتوا داد
ایران دو دانشمند از دست داد

دود در تهران صد برابر شد
سه هزار و هفتصد و ششصد و
نود و نُه و دویست و دو هزار و چهار صد و
پنج هزار نفر قلبشان از کار افتاد

«یک زندانی سیاسی توسط پزشکِ زندان ضرب و شتم شد»
پزشکِ زندان يک زندانی سیاسی را ضرب و شتم کرد
ضرب و شتم شدنِ یک زندانی سیاسی توسط پزشکِ زندان
یک نفر شخصِ سیاسی شد اسیرِ زندانی، پزشکِ زندان زد به او یک اردنگی
چه فرقی میکند!
پزشکِ زندان به بقراط گفت زکی!

«يک گام کوتاه نخواهیم آمد»
مرگ مرگ تا پیروزی!
مرگ حقِ مسلم ماست!
به سلامتی!  ودکا بزن با ماست

«خدا را شکر می‌کنم که کشورمان در تحریم است»
خدا را شکر می‌کنم که گوشت گران است
خدا را شکر می‌کنم که هوا آلوده است
خدا را شکر می‌کنم که سنگ در ایران فراوان است
خدا را شکر می‌کنم که صنعت طناب سازی در ایران رشد مضاعف پیدا کرده است
خدا را شکر می‌کنم که در کشورمان کشیش محارب زیاد است
خدا را شکر می‌کنم که در کشورمان جرثقیل فراوان است
خدا را شکر می کنم که دست پایین دست بسیار است
خدا را شکر می کنم که دستِ دزد اضافی است
خدا را شکر می کنم که دستِ بریده مبین دستِ عدالت است

«حضرت علی اولین بسیجی عالم بود»
امام خمینی دومین بسیجی عالم بود
امام خامنه ای سوم شد

«قطعنامهء حقوق بشر ارزش حقوقی ندارد»
حقوق بشر ارزش حقوقی ندارد
بشر ارزش حقوقی ندارد

خدا را شکر می‌کنم که فردا نزدیک است


Share/Save/Bookmark

Recently by Multiple Personality DisorderCommentsDate
ناگهان، شاهین نجفی Suddenly, a song by Shahin Najafi
3
Nov 13, 2012
Universal Love
1
Oct 01, 2012
Shahin Najafi, When...
11
Sep 02, 2012
more from Multiple Personality Disorder
 
Maryam Hojjat

Thanks MPD again

by Maryam Hojjat on

for your great poem which portrays the reality of Iran in last 32 years.


divaneh

خدا را شکر می‌کنم که فردا نزدیک است

divaneh


A very real and bitter poem MPD jaan, but the last phrase makes it all palatable.


Multiple Personality Disorder

Thank you all for reading...

by Multiple Personality Disorder on

... and for all your comments.


Multiple Personality Disorder

اورنگ، دوست عزیز

Multiple Personality Disorder


.
.
«افزایش آمار خودسوزی به دلیل فقرِ وحشتناک» در گیومه قرار دارد، زیرا آن یک نقل قول مستقیم است از یک تیتر خبری، بنابر «وحشتناک» را نمیتوانم به آنچه که جناب عالی پیشنهاد داده اید تغییر بدهم.

پیشنهادِ دوم شما اگر چه جالب است ولی در «انتخابِ بعدی با کیست؟»، «با کیست» نشان دهندهء آینده ایست که ما منتظر پاسخ آن هستیم.

با عرضِ تشکر،


persian westender

ممنون ا‌م پی‌ دی

persian westender



آقایان در ایران میگویند سیاه نمائی نکنید،

پس بگوییم" به به، چه ذغال سفیدی!"

 


Shazde Asdola Mirza

"بشر ارزش حقوقی ندارد"

Shazde Asdola Mirza


MPD dear: that's what they really meant to say!


Nazy Kaviani

So funny, so sad, so true...

by Nazy Kaviani on

And such is the life of Iran and Iranians. Thanks for your sensitive and thorough look into what comprises the horrific situation with human rights in Iran. I loved your poem. Ba ejazeh, I will share it.


Anahid Hojjati

Thanks MPD, great poem.

by Anahid Hojjati on

 

Thanks for sharing your poem, MPD. My favorite part is:

خدا را شکر می کنم که دستِ دزد اضافی است
خدا را شکر می کنم که دستِ بریده مبین دستِ عدالت است


Ladan Farhangi

One excellent thrust after another one

by Ladan Farhangi on

 

 

روزگاریست بس عجیب، همه با هم غریب
انتخابِ بعدی با کیست؟
قابل ما نیست این همه انسانیت!
پزشکِ زندان به بقراط گفت زکی!
بشر ارزش حقوقی ندارد
خدا را شکر می‌کنم که فردا نزدیک است


Hoshang Targol

روزگاریست بس عجیب

Hoshang Targol


روزگار غریبی است نازنین ___________________________________________________________________! اون خطی که( از شعرت)  برای عنوان  گذاشتم خیلی به شاملو نزدیکه , بقیه شعر خیلی به  قلب من ، و این روزگار غریب. دمت گرم، آخر هفته خوبی داشته باشی.

oktaby

:) اوباما هویج داد

oktaby


I'm ashamed of the human race

"خدا را شکر می‌کنم که فردا نزدیک است" 

and anxiously anticipate that tomorrow will bring improvements upon my joining Arsenic based life form

OKtaby


Monda

potent anger, not displaced for once

by Monda on

your poem is a much better means of expressing what "is" than so many displaced ones. Well done MPD.


Souri

Right on! great poem, I liked this part

by Souri on

«يک گام کوتاه نخواهیم آمد»
مرگ مرگ تا پیروزی!
مرگ حقِ مسلم ماست!
به سلامتی!  ودکا بزن با ماست You are right MPD the sad news are heartbreaking. You have put all those sadness in one "one leaf of the life's book" so masterfully!
I truly enjoyed reading it, although the whole thing is too depressing.
More power to you.

Orang Gholikhani

MPD Jan : No way for Cognac

by Orang Gholikhani on

MPD jan,

It is a nice poem and I liked it. I hate asking poets change their poem but this time there is no way for me to accept Masto Khiar ba Cognac ! ;-) This is an heresy ! As Iranian living in France I cannot accept it :-) Could I suggest you change it with :

به دلیل فقرِ و فتنا

به سلامتی!

ماستُ موسیر بزن با ودکا

 Another part you may could change is 

 یک نفر گفت بنزین لیتری چند؟

چند تومن فاصله تا شورشِ بعد؟انتخابِ بعدی با کدام چرند؟ 

Ghorbanat Orang

 


Azarin Sadegh

Powerful!

by Azarin Sadegh on

I love the way you transformed your anger into art...so when each of us reads this sad poem, its sadness will make us too angry.