مکن در هم زغصه ، قصه ها ی ات
به داغ غم ، مسوز هردم شب و روز
وبس کن قصه ها،از غصه ها ی ات
چرا غ_ شا د ما نی را بر افروز*
دکتر منوچهر سعا دت نوری
* با الهام از مثنوی مولوی :
چند ازین الفاظ و اضمار و مجاز
سوز خواهم سوز با آن سوز ساز
آتشی از عشق ، در جا ن برفروز
سر به سر حرف وعبارت رابه سوز : مولوی
English Version
The Light of Joy
Look at the garden where each bloom is such a sweet glow
Forget about your tales of sorrow
Wave your flags for love all through
And turn on your lights of joy for hours that follow
Manouchehr Saadat Noury
| Recently by M. Saadat Noury | Comments | Date |
|---|---|---|
برای نسرین ستوده : در زنجیری از سرودهها | 11 | Dec 01, 2012 |
ای دوست : در زنجیر اشاره | 1 | Dec 01, 2012 |
آفریدگار | 7 | Nov 04, 2012 |
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
| Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
| Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
| احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
| Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
| Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
| گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
| Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
| محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
| Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
آورده نفت ، فاجعه بر روزگار ما
M. Saadat NouryThu Apr 19, 2012 05:28 PM PDT
Dear AI Thank you for the poem and the link; please accept this in return
دانی دگر که نفت ، نیاید به کار ما
از نفت رفته است ، همه اعتبار ما
گرما نهاد نفت به صد بارگاه_ خصم
لیک ، آتشی فکند ، به دار و ندار ما
نفت را چه سود باد برای دیار ما
آورده نفت ، فاجعه بر روزگار ما
نفرین ما، به نفت وطلای_ سیاه باد
هرقطره نفت ، سیل_ بلا، داده کار ما
دکتر منوچهر سعادت نوری
//iranian.com/main/blog/m-saadat-noury-139
نفت، چراغ شادمانی های ما می شد
All-IraniansThu Apr 19, 2012 02:50 PM PDT
یک سال دیگر ، ناگزیر از حسرت و اندوه
نفت، چراغ شادمانی های ما می شد
ما را چه پیش آمد که بعد از انتظاری زار
هرگز نفهمیدیم روز عیدمان کی شد
عیسی آذرگر
//www.pelangan.blogfa.com/
جانی که برفروزد در عشق تو بسوزد
M. Saadat NouryWed Apr 18, 2012 06:06 PM PDT
Dear AI Thank you for the link to a poem by Ferydoun Moshiri; please accept this in return
جانی که برفروزد در عشق تو بسوزد
خواهی که تازه گردد در حوض کوثرش زن
از لعل می فروشت سرمست کن جهان را
بستان ز زهره چنگش بر جام و ساغرش زن : مولوی
قصه گوی غصه های بی صدا
All-IraniansWed Apr 18, 2012 05:14 PM PDT
//www.jasjoo.com/books/new-poems/fereydon_moshiri/34/843