صادق هدايت و بچه‌های حاجی آقا


Share/Save/Bookmark

Azadeh Azad
by Azadeh Azad
15-Mar-2011
 

بچه‌های حاجی آقا به وصیت پدر عمل کرده‌اند

در كتاب حاجي‌آقا نوشته صادق هدايت (1945)، حاجي به كوچك‌ترين فرزندش درباره نحوه كسب موفقيت در ايران نصيحت مي‌كند:

توي دنيا دو طبقه مردم هستند؛ بچاپ و چاپيده؛ اگر نمي‌خواهي جزو چاپيده‌ها باشي، سعي كن كه ديگران را بچاپي!

سواد زيادي لازم نيست، آدم را ديوانه مي‌كنه و از زندگي عقب مي‌اندازه! فقط سر درس حساب و سياق دقت بكن! چهار عمل اصلي را كه ياد گرفتي، كافي است، تا بتواني حساب پول را نگه‌داري و كلاه سرت نره، فهميدي؟ حساب مهمه!

بايد كاسبي ياد بگيري، با مردم طرف بشي، از من مي‌شنوي برو بند كفش تو سيني بگذار و بفروش، خيلي بهتره تا بري كتاب جامع عباسي را ياد بگيري

سعي كن پررو باشي، نگذار فراموش بشي، تا مي‌تواني عرض اندام بكن، حق خودت رابگير! از فحش و تحقير و رده نترس! حرف توي هوا پخش مي‌شه، هر وقت از اين در بيرونت انداختند، از در ديگر با لبخند وارد بشو، فهميدي؟ پررو، وقيح و بي‌سواد؛چون گاهي هم بايد تظاهر به حماقت كرد، تا كار بهتر درست بشه!... نان را به نرخ روز بايد خورد!

سعي كن با مقامات عاليه مربوط بشي، با هركس و هر عقيده‌اي موافق باشي، تا بهتر قاپشان را بدزدي!

كتاب و درس و اينها دو پول نمي‌ارزه! خيال كن تو سر گردنه داري زندگي مي‌كني! اگر غفلت كردي تو را مي‌چاپند. فقط چند تا اصطلاح خارجي، چند كلمه قلنبه ياد بگير، همين بسه!!

خیلی جالبه که بعد از 65 سال هنوز هم در بر همان پاشنه میچرخد..!!!؟؟؟ ظاهراً بچه‌های حاجی خوب به وصیت پدر عمل کرده‌اند.


Share/Save/Bookmark

more from Azadeh Azad
 
Mash Ghasem

وصایای حاجی

Mash Ghasem


ملت نه کور است  و نه کر . نگاهی به خیابانها بیانداز و سنجیده باش.
نکته جالبی مطرح کردی : وصایای  حاجی توسط سلطنتیون، حزب توده( کام بخش،کیانوری) و مصدقیون (به استثنای فاطمی) به عمل آمد.
-------------------------------------------------------------------------------
منم که گوشه میخانه خانقاه من است
دعای پیر مغان ورد صبحگاه من است

از آن زمان که بر این  آستان نهادم روی
فراز مسند خورشید خاستگاه من است

"
"ت" بده ؟  البته با اجازه آزاده خانوم و تشکر از ایشان در بازیابی و عرضه این اثر هدایت, سپاس.


بت شکن

Four hundred years before Hedayat we had Hafez

by بت شکن on

But when a nation is deaf and blind you can't expect more:

می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب

چون نیک بنگری همه تزویر می‌کنند

Having said that, Hajji's advice(or Hedayat's) was heeded by monarchists, Tude'ei and Mosaddeghists just as well. No opprtunities missed.


Red Wine

...

by Red Wine on

این بسیار خوب است که خلق ایرانی به آثار مرحوم مغفور.. شازده هدایت بپردازند و امورات و امریات ایشان را بر اصل زندگیشان وفق دهند،اندکی‌ دیر است اما ماهی‌ را هر وقت از آب گیری غنیمت است.

خداوند مرحوم آریان پور را بیامرزد که نیکو از ایشان یاد میکرد و مکیگفت که آن زمان که مردم ایران زمین بفهمند که چه گوهری تابناک (منظور صادق خان است و مرگ نابهنگام ایشان و عقیده ایشان مبنی بر اینکه شاید راحتش کرده باشند و ما چه میدانیم!) را از دست دادند..صد سال گذشته است و دریغ از یک خیابان به اسم ایشان و صد وای که چطور اسلامیون کثیف از ایشان حرف میزنند و مطالب ایشان را قیچی میکنند.

از آزاده خانم برای بلاگ سپاسگزاریم.

 


hadi khojinian

مرسی آزاد جان

hadi khojinian


بیشتر از ۶۵ سال این حرف ها قدمت دارد آزاده جانم . ما هی دور خودمان می چرخیم و حاج آقاها و دیگران ما را می چاپبند و هی تکرار می شود این دور تسلسل


Ari Siletz

در ادامه "گاهی‌ هم باید تظاهر به حماقت کرد."

Ari Siletz


"ولی‌ نه اینقدر که  مثل بعضی‌ آخوند ها خودت هم حرفای احمقانه خودت را باور کنی‌"


Hafez for Beginners

HAFEZ: When Sin trumps Obedience

by Hafez for Beginners on

 
می  خور  که  صد گناه ز اغیار در حجاب

        بهتر  ز  طاعتی  که به روی و ریا کنند

 

That was so interesting. Thank you! I wanted to include a Beyt of Hafez to share his view on the subject - Hafez is reminding us that "gonah that is yavashaki"  is better than "open obedience." Hafez is playing with the concept that usually we think obedience is better than gonah - but compared to false obedience, gonah wins every time!! Not just one gonah - but 100s - "sad gonah!" - and done by a "gheireh/eghiar (plural)" in "hejab" (hidden/yashaki) In otherwords 100s of hidden sins by a stranger, are better than false (and I guess, open) obedience! I'm imagining this is how Hafez would have consoled those hurt by Haji Agha's philosophy - especially the part about the "maghamat-eh Alieh!"

 

Afsaneh


Azadeh Azad

This is great

by Azadeh Azad on

Thank you, Monda and Sohrab Ferdows, for the info and the links.

Cheers,

Azadeh


Monda

Sohrab _Ferdows,

by Monda on

Mamnoon!


Sohrab_Ferdows

and the rest of his books...

by Sohrab_Ferdows on


Sohrab_Ferdows

here is a link for haji agha to read/save

by Sohrab_Ferdows on


Monda

Azadeh jan, try this link

by Monda on

http://www.audiobook.blogfa.com/#

There's definitely his Dash Akol, talab amorzesh and Aab Zendegi. 

 


Azadeh Azad

Monda jan

by Azadeh Azad on

This is from a book. I'm not sure if there are downloadable works by Hedayat; are there?  Haji Agha's older sons are dead now and his youngest son has been looting Iran with the help of the Clergy for the last 32 years :-(  

Azadeh


Monda

Azadeh jaan, soaal

by Monda on

What came out of his older sons? Any mention?

Is this downloadable or out of your book?