Anahid Hojjati

I made changes to this poem but a version very close to

the featured one is listed in my first comment on this thread. In my new version, concept of the poem is the same but some lines have been changed or deleted.

Thanks ahosseini, yes, that is how Madonna is portrayed

You are correct. In any case, the final version of this poem will probably have a different  ending line. What do you think would be a good line?

Hi Anahid

I get your point. In the eyes of public, and by Tabloid, Madona is portrayed as a sex object. I am referring to that image.

Dear ahosseini, thanks for commenting.

Dear ahosseini, thanks for reading my poem and also for your comment.

زنده باد زن شجاع

زنده باد زن شجاع

منظورم

آناهید

ندای ندا

نه‌ آن حوری!

نه مدونا

an alternative ending for those not in favor

Of mixing Farsi and English is:
Haman zanee hastam ke boodam
Na moghadass na gomraham man.

I made few small changes. Since it is featured

Here is the latest version, no important change from the featured version:

دوباره خوابِ من
گشت نوزادی
هر دو ساعت
بیدارم
خسته ام
از خیابانها
 گذر کردم
از خیابان طولانی شاید
پیچیدم
 در بن بست یک نباید
ذهن من شد خسته
خسته تر از پایم
شاید یک عکس , یک نوشته
چشمانِ من کند خسته
خواب  این بار
خیابان طولانی شاید گردد
باید مطبی خواند

یافتم یافتم
زنی «شجاع» سینه باز کرده
می پرسید
« باز به روی تیرِ دشمن کرده ؟ »
پوزخندی دارم
« آن زنی که در نظر دارید
دو سالی ست
از جهانِ ما رفته
این یکی واقعأ
 سینه باز کرده
پر و پاچه هم پیداست
برخی می گویند
«زنی شجاع است »
اما من دمِ خروس
 نوک سینه اش بینم
درین دنیای مجازی
چه آسانست قهرمانی»

خسته از گفتگو با خود
می خوابم , می خوابم
دو ساعتی دیگر بیدارم
 پاها هنوز خسته
در خواب هم
خیابانها طی کردم
نه سینه باز کردم
به رویِ تیر دشمن
نه دمِ خروسی
 از سینه ام بر آمد

من همانی هستم که بودم
نه مّدانا نه حور هستم
نه مّدانا نه حور هستم