Israeli Cable Company Ad Set in Iran

Israeli cable provider HOT offers tablets to special customers


Recently by Ghormeh SabziCommentsDate
Majid Tavakoli: Prisoner of the day
Dec 02, 2012
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day
Dec 01, 2012
Abdollah Momeni: Prisoner of the day
Nov 30, 2012
more from Ghormeh Sabzi

This is an ad for an Israeli cable TV company

by richards1052 on

It is not a Samsung ad.  HOT, the Israeli cable company is offering the tablet in return for signing up for a premium service. 

Richard Silverstein

Tikun Olam




by Shemirani on

Actually it's very funny !!! for a second i thought it's been made in Iran lol

(and thanks for the translation )

Avis aux amateurs du premier degré: Un peu d'autodérision ne vous ferez pas de mal !


Dear bavafa...Thank you. It's quite strange...

by Disenchanted on


         ...Who has sponsored this commercial? Is Samsung really behind this?! How could that be? Is it a made up thing? In such case Samsung could sue these bastards.

          They say samsung is going to be the competition that brings Apple down from Sky! I'd say if this commercial is anindication they are upto a good start!

         Actually I was thinking about a "Galaxy". Samsung can cross that one sale!

      Just in case some folks here have forgotten the word & its meaning I copy it from dictionary:


noun, the painful feeling arising from the consciousness of something dishonorable, improper, etc., done by oneself or another:

Iran Paidar 1st

Read the responses ...

by Iran Paidar 1st on

I suggest that you guys also read the responses at the bottom of the page that has the translations to this clip. Some are very interesting.



Dear Disenchanted: A just call...

by Bavafa on

 It is sad when you see warmongering even in their promotion of a product. 

I will certainly keep your advice in mind when I am ready for my next purchase.

I bet they would not find it funny if some one makes a comercial about bomb exploding in their cities. 

'Hambastegi' is the main key to victory 


Anonymous Observer

Correct Siamak

by Anonymous Observer on

It's not like s**t like this is coming out of Iran everyday:


Or this:


But a funny commercial? OMG!!! Nooooooo!!! 

Mohammad Ala

Some or several instead of WE

by Mohammad Ala on

Siamack Baniameri would you please replace WE Iranians with Some Iranians?  Thanks.

(The issues you mentioned have been discussed in a great length at IC and the majority of Iranians do not do those things. Why ICEPACK?)


Siamack: common sense is not a strong suit of Jooooo-haters

by AMIR1973 on

Basically, Islamist animals can burn other nation's flags, chant "Death to (Fill in the Blank)", bomb embassies and Jewish community centers, take hostages, hijack planes, etc, etc -- and they expect the opposing parties to not say or do anything in response.

Siamack Baniameri

How dare they....

by Siamack Baniameri on

I am truly offended. So what we Iranians burn Israel's flag in regular basis and threaten to wipe them off the map and shout "death to Israel" every Friday and question holocaust. That does not give them the right to hate us! Them ICEPACK bastards.

Mash Ghasem

افسانه دست بلند موساد با چه انگیزه ای تبلیغ می شود؟

Mash Ghasem


Boycott Samsung!

by Disenchanted on


        I think Iranians should boycott Samsung to show "how funny is that"!

        I am not surprised a bit that they are making fun of us. Iran'security forces have been too focused on domestic opposition  to be able to counter Israeli mischiefs!

Mohammad Ala

AI jan, the links you submitted... I do not support.

by Mohammad Ala on

AI jan, … the links that you submitted… I just looked at the first one.  I do NOT support such films.  The first film came across as silly and poorly acted….

 Don’t assume others to be like yourself.  Thank you.

Nader Vanaki

صد رحمت به صدا و سیما

Nader Vanaki

که تبلیغات فروش رو اینقدر با سیاست اون هم اینطور کینه توزانه به خورد ملّت نمیدن.  حالا فردا هم اسم یه حشره دیگر را بزارن علی لاریجانی! 

Artificial Intelligence

Dear Professor Ala

by Artificial Intelligence on


Just see what the people you support have been producing the past few years. Isn't it nice? See below shows by the Lovely IRI that you support and ar an apologist for. So nice. Such peace loving person you are. I am such a coward! 








VEVAK-Zadeha are out in

by vildemose on

VEVAK-Zadeha are out in full force...LOL 

 A state of war only serves as an excuse for domestic tyranny.--Aleksandr Solzhenitsyn.

Mohammad Ala

Friendly people.

by Mohammad Ala on

According to several regular AIPAC-zadeha who post on daily basis, these people are friendly people.  LOL.   Sell anything to make a Shekel. LOL.

NWMD (Not Without My Daughter) also was filmed by these people.


Very Israeli

by آشنا on

No matter what let's make some money. Let's sell our mother.


Thanks for

by rtayebi1 on

the translation . I thought it is funny.


Video translation

by maghshoosh on

Here's a translation of the video as posted at this site.  (HOT is an Israeli cable company.)

[Khaki camouflage packet/jacket falls from above]

What, are we getting ready for Rajuan?

No, it’s Shin, Isfahan.

[Caption title:] Isfahan, Iran. Near the nuclear reactor.

[Same group approaches dressed as Iranian women]

I bet they don’t even get Asfour [Israeli TV show] in this hole.

It’s G_d’s own fright!

Yeah, where will we find a kosher kitchen?

Maybe we’ll run into the family of [prominent Israeli-Iranian singer] Rita.

[One dabs sunscreen on face as others look on in shock.]

What do you want? Do you have any idea how much radiation there is around here?

[One member of the group nods in direction of man sitting at a table.  They approach him.]

Slacker: Is that you from the Mossad?

Mossadnik: Shhhhh.

Slacker: Whaddaya mean shhhh?  There’s no shame in it.  We were also in an institution [mossad can mean the intelligence agency or a mental institution] for a while.

Tell me, ShuShu [Mossadnik] – did you bring us all the way here?

Mossadnik: I’ve been going through two months of stake-outs. It’s
deathly boring [literally: boring like missiles] I watch a few episodes
on my tablet; reactor or no reactor, I don’t miss an episode of Asfour.

Slacker: Whoa, cool, a tablet. You’re pampered there in the Mossad.

Mossadnik: [Sarcastically] Yeah, right. It’s from HOT. My wife did a triple deal with HOT and all the programs for free.

Slacker: Are you kidding us?

Mossadnik: We even got the HOT VOD app and all the programs – as a gift.

Slacker: Hey, what’s that application? [Reaches for the tablet and clicks app icon]



Slacker: What do you want? Just another mysterious explosion in Iran.

[Next scene: the crew sits laughing and joking with Mossadnik enjoying the tablet.  One smashes a bug and says:]

Yuck, a Khomeini [Hebrew colloquialism for "scarab"--Iranians get up to see what he's talking about.  Israelis react fearfully to exposure.]


2500 years and they still don't get it ..

by Joubin on

Interesting reading:




Whatever exists in The Spiritual and The Material Realms exalts/glorifies The God.

And He Is The Lord (Aziz/Ahura) The Wise (Hakeem/Mazda). 

& Salaam 

Think Clearly, Speak Straight, and Act Decisively.  Only then will you be an Iranian.

Joe L.

Typical Israeli girls

by Joe L. on

Although these are above average looking, still very much rep of Israeli girls.


Thank you Ghormeh Sabzi

by amirkabear4u on

This commercial proves they think about us, but not because of the recent events. They always been like this.

See this link;