Sadegh Hedayat: From No 37

A documentary by Mohsen Shahrnazdar and Sam Kalantari

از خانه شماره 37» عنوان فیلم مستندی به کارگردانی محسن شهرنازدار و سام کلانتری است که به زندگی ،افکار و مرگ صادق هدایت اختصاص دارد و پس از 8 سال به اتمام رسیده و نخستین نمایش آن امروز سوم اسفند ماه به همت انجمن تهیه کنندگان سینمای مستند در خانه هنرمندان ایران برگزار می شود. جمع آوری اطلاعات و تهیه این فیلم هشت سال به طول انجامیده و در آن با همه کسانی که درمورد صادق هدایت صاحب نظربوده و یا قرابت خانوادگی داشته اند گفت و گو شده و درنتیجه اطلاعات و نظرات تازه ای به همراه اسناد،اشیاء،نامه ها و دست نوشته هایی درباره این نویسنده شهیر ایرانی به دست آمده است.


From No. 37 (Az khaneh shomareh 37) from Merat on Vimeo.




در این فیلم افرادی همچون انور خامه ای،ناصر پاکدامن،محمد علی همایون کاتوزیان،شادروان مهرانگیز دولتشاهی،جهانگیر هدایت،محمد صنعتی،احسان نراقی و ... درباره هدایت صحبت کرده اند. مدت زمان این فیلم 67 دقیقه است.جلسه نمایش این فیلم امروز در ساعت 18 برگزار می شود. تهیه کنندگی این فیلم را شادمهر راستین و کارگردانان فیلم بر عهده داشته اند و اولین مجموعه تصویری هدایت شناسی این گروه است.مجری طرح این فیلم نیز شادمهر راستین بوده است. مدیر فیلم برداری «از خانه شماره 37» فرشاد بشیر زاده ، صدابردار آن مهران ملکوتی و آهنگساز آن ایمان وزیری بوده اند. گروه تهیه کنندگان این فیلم قصد دارند دو فیلم دیگر درباره بوف کور و خودکشی هدایت نیز تهیه و تولید کنند. 

from Kahkeshan Digisat
22-Mar-2011
Pictory | Photos
Balatarin
Share/Save/Bookmark

 
hirre

Very interesting person

by hirre on Wed Mar 23, 2011 03:19 AM PDT

Interesting person, unfortunately I've never heard of him before. It seems he was way way before his time, critisizing both monarchy the religious leaders... I would like to read "Haji Agha" and perhaps if I dare "The Blind Owl"...

 

The Blind Owl:

//www.angelfire.com/rnb/bashiri/BlindOwl/blin...


  •  
prah001

complete

by prah001 on Wed Mar 23, 2011 02:45 AM PDT

where is the completed documentary? does anyone know the link. I've started reading his books in english. 


  •  
opinionpost

Dear Zoodtar, Totally agree

by opinionpost on Tue Mar 22, 2011 10:08 PM PDT

Yes, Iranian Kafka: My kafka comments was written before I read yours...the opinion that he has surpassed Kafka, was a hint, that I viewed him as the same style in writing and way of thinking, Existancialist...( Spelling)

I felt SO MODERN, so Advanced, reading his books...... when I was teenager, then later in my adult life....still sell his books in Lose Angeles, Persian book stores...

 


  •  
opinionpost

Wonderful!

by opinionpost on Tue Mar 22, 2011 10:04 PM PDT

Hedayat is My prophet and messanger in Persian Modern Literature. One of my reasons to be proud of being Iranian...

Haji Agha....

mr. Jahanshah, Hedayat has surpassed Kamo, and Sartre... And kafka... he is a name to be proud of... I am not sure how many of his books have not been translated to English, but that would be my retirement project... 


  •  
ZOODTAR

Sadegh Hedayat : Iranian Kafka

by ZOODTAR on Tue Mar 22, 2011 02:28 PM PDT

Hedyat was influenced by Kafka's works, and translated the metamorphoses to Farsi, I like the Hitleri moustash ....


  •  
Jahanshah Javid

Looking forward

by Jahanshah Javid on Tue Mar 22, 2011 02:24 PM PDT

The documentary about Forugh Farrokhzad by Nasser Saffarian was also made in Iran. And turned out to be very good.

I'm looking forward to this documentary and reserve judgment util I watch it. If they don't mention his attacks on religion, then I'd say it's a waste of time. But until then...


  •  
Fred

زور بیخود نزنید

Fred
Tue Mar 22, 2011 02:03 PM PDT

یا نظام پر برکت تغییر ماهیت داده و خوی پلنگی رها کرده تا اجازه پخش فیلم "مستندی"  که"  به زندگی ،افکار و مرگ صادق هدایت اختصاص دارد" را داده   که نه تنها بعید است بل غیر ممکن نیز هست. طبیعت اسلامیست بربریت و درنده خویی ضد ایران و ایرانی و ایرانیت است.

و یا این فیلم کوششی میباشد در بازسازی صادق هدایتی که به نوعی در قالبی که وحوش اسلامیست در نظر دارند بگنجد.

 به هر صورت تا ابدالدهر نام نیک هدایت و آثارش از فوائد گیاهخواری گرفته تا ترانه های خیام و البعثة الاسلامیة الی البلاد الافرنجیة ( این یکی پیشگویی تغییر شخصیت حضرات تازه از گود قدرت بیرون انداخته شده و به خارج از ایران هجرت کرده است) و فرهنگ عامیانه مردم ایران و مابقی،  از گزند وحوش در امان است.  زور بیخودی نزنید.   


  •  
Red Wine

...

by Red Wine on Tue Mar 22, 2011 12:18 PM PDT

اگر فیلم در ایران به نمایش درمیاید پس بدین معنا خواهد بود که حتما به زیر تیغ رفته است...

این فیلم را برای چه کسانی‌ به نمایش درمیاورند زمانیکه حضرت مرحوم مغفور هدایت هیچ دل‌ خوشی از [اینان] نداشت و اینان همان بودند که به خاطر احساسات مذهبی‌ ایشان را بارها رنجانیدند و به مورد ستم قرار دادند !

۴ تا کتاب خواندن از مرحوم و ۶ تا نوشته به دست ایشان به مورد بحث قرار دادن که موجب این نمی‌شود که هدایت را شناختی‌ و هدایت را درک کردی و هدایت را لمس کردی و هدایت را فهمیدی.

ما از این دودوزه بازیها و دغل بازیها خسته شدیم... به جلد روشنفکر رفتن و ادعا کردن از ایشان و از ادبیات ایران بی‌ پایه سخن گفتن.. عجب دردناک است، خدا رحمت کند مرحوم بزرگوار آریان پور را.

در تاریخ ایران زمین ،جاوید بماند نام هدایت و آن خدمتی که ایشان به ما کردند.

 

 


  •