Organized Chaos

نصیحت مرد کابوی جوان ایرانی را

بود یک عاقل مرد ِردنِکی 1

تافی2 اش میگفت به آهن آی زکی

قدّ او رعنا، ولی استووپ 3 هم

زیر بار زندگی و همّ و غم

یک کلاه کابوای او بر سرش

پنج گالن آب گنجایش دَرََََش

چهرۀ تفتیده اش چین و چروک

حاصل یک عُمرِ پُر سِیر و سُلوک

تــافته او گردنش ازآفتاب

در نرفته هرگز او از هیچ جاب4

دست او پر پینه از بیل و کلنگ

چشم او هشیار و تیز مثل پلنگ

ویــزدامِ او همان ویزدامِ خلق5

استریت فوروارد6 و بی ریا و دلق

گفت بشنو تو ز من یک مـــاکسیم7

پر بها تر از دلار و زرّ و سیم

می بدادی تو اَتِنشِن8 گاه گاه ؟

ظهر و عصر و شام و هنگام پگاه

به غزل خوانان مرغان چمن

ظاهراً بازی کنان با یاسَمَن

لیک نزدیک گر کنی تو یک نگاه

سورپرایز9 خواهی شدی تو آنِگاه

بینی آن خیلِ وسیع مرغکان

قمری و غازو کلاغ و اُردکان

زاغکان و عندلیب و داو10 ها

چشمشان بر زیر دمب گاوها

تا فرو افتد یکی تاپاله ای

بهر ایشان آن بُوَد ناواله ای 11

سوی آن جمله بَرند با هم هجوم

از کفِ صحرا و یا زوج نجوم

با نوک و با سینه و با پایِِِشان

با تمام هیکل و با جانشان

میرَوَند در قلب تاپاله فرو

میشناسند محبوب را رنگ و بو

پخش کنند آن بول شِت12 راعنقریب

چون بخواهند هم بَرَند از آن نصیب

در پِیِ کِرنِل هم اندر ریفییوز 13

هم مصَمّم همچو هــاواردِ هییوز14

عالمند این مرغکان بر سّرِ غیب

با پِهِن کشتی گرفتنشان چه عیب

می بُرَند دانگ 15و به کِرنِل 16میرسند

از هِیوندایی17 گزارند و به تِرسل18 میرسند

پس فرو کن پند و اندرزَم به گوش

در پِیِ روزی تو میباش سخت کوش

ما همه مرغان و کار تاپاله ای

نه شکایت تو کن و نه ناله ای

بهرِ کسبِ کِرنِلَت کُن تو تلاش

در پِیِ لوز و گلابی تو مباش

می ندار تو انتظار از زندگی

که کند هم مر تو را آن بندگی

کار نَبوَد هیچگاه اِسلَََم دانک19

ایــزی مانی 20 د ر کف و تو سویِ بانک؟

سود برده تو بدونِ اَگرَوِیت21

خوش خوش و بی دردِ سر مثلِ کُوِیت؟

رییِلستیک22 کن تو برداشتت ز کار

تا نوازد زندگی بهرَت گِتار

تو بکن ادجَست23 اَتیتوود 24 خود
تا رسی بر اوج آلتیتوود25 خود

Redneck / 2. Tough / 3. Stoop / 4. Job / 5. Folks’ wisdom / 6.Straight forward / 7. Maxim/ 8.
Attention / 9. Surprise / 10. Dove / 11. Animal feed / 12. Bull shit / 13. Refuse / 14. Howard Hues/ 15.
Dung / 16. Kernel / 17. Hyundai / 18. Toyota Tercel / 19. Slam dunk / 20. Easy Money/ 21
. Aggravate / 22. Realistic / 23. Adjust / 24. Attitude / 25. Altitude