Iran has test-fired what it called a new version of the Shahab-3 missile, which is capable of reaching its main regional enemy Israel, state media say.