The commemorative plaque quoted a Jewish writer, Heinrich Heine, who, in 1820 had reflected on that age-old original Inquisition: "That was only a prelude; where they burn books, they ultimately burn people".