iranbrave's blog

زن ایرانی، معشوقه آزادی

iranbrave — Thu, 08 Mar 2012 13:52:02 +0000

« قفلهای طلسم شده »

iranbrave — Mon, 08 Aug 2011 13:59:21 +0000

من وارث قفلهای طلسم شده ام،
و زنجیرهای اسارتی گمنام و نامهفوم.

من در جستجوی کلیدهای طلسم شکنی هستم،
که مرا از اسارتهای بی عدالتی نجات بخشند،
که مرا از سیاهی چاههای محدودیت برهانند.

من در جستجوی این کلیدها عمری را به سر کرده ام،
با دیوهای ناامیدی جنگیده ام،
تا آخرین قطره های خون رنج کشیده ام.

« وقتی که تو رفتی »

iranbrave — Tue, 12 Jul 2011 00:33:35 +0000

امروز از رفتن بی برگشتش دلم خیلی گرفته بود و این شعر را نوشتم که مرهمی باشد برای دل مجروحم... از فریاد (IranBrave) یازدهم جولای ۲۰۱۱

روزها خیلی سیاه شده اند
و لحظه ها خیلی دردناک
پرنده ها همه به خاک افتاده اند
و دیگر صدای هیچ آوازی به گوشم نمیرسد

NEDA'S MESSAGE - My eyes beckoned that you would remember my message...

iranbrave — Mon, 20 Jun 2011 14:35:27 +0000

My eyes beckoned and you would not forget that look.

I looked at you for the very last time,

And with that last look, I told you everything.

My eyes tell of a thousand mothers' heartache,

My eyes tell of the pain and sorrow of the poor and needy,

My eyes tell of the moaning of starving parched children,

My eyes tell of young hearts that are tired of longing for the impossible,

My eyes tell of the many sorrows of this time,

My eyes tell of the heaviness of prison shackles,

Neda's Anniversary - This is our pledge!

iranbrave — Sun, 19 Jun 2011 08:19:25 +0000

Pledge to your last heartbreaking gaze,

To the light of your innocent eyes,

To your pain, groan, cry and whimper,

So many prayers to mourn you,

So many kisses to your innocent whimpers.

Pledge to your defenceless chest,

To your honour and your grace,

We shall hear your call for eternity.

Pledge to your departure without your chance of saying goodbye,

To your beautiful face and your sweet essence,

We shall restore justice in your memory.

Pledge to your mother's aching heart,

Pledge to your father's excruciating pain,

ایران زنان

iranbrave — Wed, 09 Mar 2011 12:24:11 +0000

روز جهانی زن گرامی باد

تقدیم به تمام زنهای ایران زمین

شعر ننگ - برای بیگناهانی چون سکینه آشتیانی

iranbrave — Wed, 03 Nov 2010 14:20:40 +0000

وعده های تو خالی

iranbrave — Tue, 05 Oct 2010 12:16:45 +0000

وعده های تو خالی - فقر و فحشا، بیکاری و بی عدالتی در ایران بیشتر از هر زمانی

شعر: نجات باغ

iranbrave — Sat, 04 Sep 2010 14:25:13 +0000

ما باغ را نجات خواهیم داد... ما باغ را نجات خواهیم داد...

20 June ☆ In memory of NEDA ☆

iranbrave — Sat, 19 Jun 2010 23:50:49 +0000

Dear Neda, the angel of Iran and symbol of freedom, we shall make your dreams come true!

♥ ♥ ♥ شعر من ایرانیم ♥ ♥ ♥

iranbrave — Sat, 19 Jun 2010 16:43:56 +0000

♥ ♥ ♥ شعر من ایرانیم ♥ ♥ ♥

من ایرانیم،

ایران را دوست میدارم،

خاک پاکش را می‌پرستم

* شعر ستاره *

iranbrave — Wed, 09 Jun 2010 23:58:05 +0000

Every loving heart is a Star! The roar of courage is a Star

شعر ایران زمین

iranbrave — Fri, 30 Apr 2010 10:35:09 +0000

شعر: ایران زنان

iranbrave — Sun, 28 Feb 2010 01:36:25 +0000

ای با شکوه تر از سپیده دمان

شعر: آنروز می آید

iranbrave — Sat, 27 Feb 2010 10:32:31 +0000

میدانم آنروز می آید که غنچه ها دیگر پرپر نمیشوند در کنج باغچه ها...

Iranian Women Poem شعر ایران زنان - به مناسبت روز جهانی زن

iranbrave — Sat, 27 Feb 2010 00:00:02 +0000

ستاره میکارم

iranbrave — Sun, 13 Dec 2009 08:41:56 +0000

** ما ستاره میکاریم تا آسمان سیاه شب را روشن کنیم **

بانگ آزادی و موسیقی

iranbrave — Tue, 06 Oct 2009 12:10:59 +0000

Freedom Slogans are the Heralds of Freedom

Neda’s Message Poem (Translation)

iranbrave — Sun, 27 Sep 2009 04:47:18 +0000

Silent Message of Neda Agha Soltan Salehi to the World... Dedicated to all those innocent people who have so unjustly lost their lives... RIP

❊

« شعر زندگی ام کجاست؟ »

iranbrave — Fri, 25 Sep 2009 13:32:14 +0000

گفتم حق من کجاست،

آزادی ام را گرفتی!

گفتم آزادی ام کجاست،

تو رأی مرا گرفتی!

گفتم رأی من کجاست،

صدایم را گرفتی!

گفتم - با نعره بلند سکوتم -

صدایم کجاست؟

تو جانم را گرفتی!

❊❊❊

تو جان من و فرزندانم را گرفتی،

تو جان خواهران و برادرانم را گرفتی،

تو جان عاشقان ایران زمین را گرفتی،

iranbrave's blog

زن ایرانی، معشوقه آزادی

« قفلهای طلسم شده »

« وقتی که تو رفتی »

NEDA'S MESSAGE - My eyes beckoned that you would remember my message...

Neda's Anniversary - This is our pledge!

ایران زنان

شعر ننگ - برای بیگناهانی چون سکینه آشتیانی

وعده های تو خالی

شعر: نجات باغ

20 June ☆ In memory of NEDA ☆

♥ ♥ ♥ شعر من ایرانیم ♥ ♥ ♥

*** شعر ستاره ***

شعر ایران زمین

شعر: ایران زنان

شعر: آنروز می آید

Iranian Women Poem شعر ایران زنان - به مناسبت روز جهانی زن

ستاره میکارم

بانگ آزادی و موسیقی

Neda’s Message Poem (Translation)

« شعر زندگی ام کجاست؟ »

* شعر ستاره *