Let me tell you one of the most beautiful love stories ever written in Persian literature. It will be summarized. If you can, please do seek it in Farsi and in its original form, because any efforts to summarize or translate it fall hugely short of doing justice to this gem of a Persian tale. Remember this story. Tell it to your children. They will always remember that they heard about love from you first. Celebrate love Persian style.
******
Part I, [1] Part II [2], Part III [3], Part IV [4], Part V [5], Part VI [6]
The deal made, Farhad went to Bistoon Mountain and started work.
First thing he did was to engrave a statue of Shirin in the mountain, one which he kissed several times a day to gain energy to carry on his laborious project. He would then climb to the mountaintop and from there he would proclaim his undying love for Shirin, and begin his work. He worked day and night to deliver on his end of the promise, hoping for Khosrow to keep his end, letting him marry Shirin.
The story of Farhad's astonishing progress in what everyone had thought to be an impossible project soon reached Khosrow. Everyone was talking about Farhad, the artist, the poet, the lover who slept none, working a miracle in the mountains, building Khosrow's desired path.
On some occasions Shirin went to visit Farhad, to "observe his progress on the project." Each time she was more in awe of his dedication and felt closer to Farhad. Hearing about all this, Khosrow was beside himself with envy and fear of losing Shirin to Farhad's amazing love as the project neared completion. He sought counsel from his advisors who told him the only way to eliminate Farhad would be to take brutal action.
A messenger was dispatched to the mountaintop to tell Farhad of Shirin's death. Hearing this horrible lie, Farhad who saw no reason to live anymore without Shirin, threw himself down from the mountaintop to his death. Shirin was devastated at the news of Farhad's death. She mourned his death, cried inconsolably and ordered a suitable memorial monument erected at his gravesite.
Khosrow tried to console Shirin by sending her a letter, paying her condolences (though it war clear that he had a hard time expressing real sorrow). Soon thereafter, Khosrow's wife, Maryam fell ill and died. Shirin, in a similar gesture, sent Khosrow a letter of condolences.
As fate would have it, though Khosrow was now free to marry Shirin, before he would propose marriage to her, he had to try intimacy with yet another woman named Shekar in Isfahan, which further delayed the lovers' union.
(To be continued….)
Recently by Nazy Kaviani | Comments | Date |
---|---|---|
Baroun | 3 | Nov 22, 2012 |
Dark & Cold | - | Sep 14, 2012 |
Talking Walls | 3 | Sep 07, 2012 |
Links:
[1] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-i
[2] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-ii
[3] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-iii
[4] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-iv
[5] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-v
[6] //legacy.iranian.com/main/main/blog/nazy-kaviani/story-khosrow-and-shirin-part-vi-last
[7] //www.nazykaviani.blogspot.com/