Lettres Persanes
Impossible, Monsieur; mon sang se coagule / En pensant qu'on y peut changer une virgule. "Cyano de Bergerac", Edmond Rostand رهگذر شعر چیست / چند کلمه در باد / همه چیز است و هیچ / آینه احساس تو ست / هر چه میخواهی برگیر
فصل اول http://www.irania.fr/download.php?view.106
فصل دوم http://www.irania.fr/download.php?view.169
راز بقای شعر
08-Nov-2009
سایه ماه افتاده بر آب
و من خمار یک پیک شراب
دوباره خزان نارنجی
از فکر زمستان میلرزد
و نفس به امید شکوفه بهار
آیا امید را آینده إی هست
و سنت را درکی از جوانان
تعصب گرفته دین و یار و دیار
خشک کرده قلب ناظران
در این کویر چگونه یافت
بقائی برای شعر و شاعران
و امیدی برای جوانان
راز این بقا درسنت نیست
در سراب قدرت نیست
در پوچی شهرت نیست
درسیلی بروی ظالمان است
اورنگ Nov 2009
| Recently by Orang Gholikhani | Comments | Date |
|---|---|---|
بی خوابی | 3 | Nov 22, 2009 |
نبرد و جدال | 5 | Nov 20, 2009 |
پشت در | 11 | Nov 13, 2009 |
RECENT COMMENTS
MOST DISCUSSED
| Title | Date | Comments |
|---|---|---|
| Who is attacking Trita Parsi? | Nov 14 | 226 |
| NIAC lobby respond! | Nov 17 | 132 |
| I am a supporter of Ahmadinejad.... ask me anything. | Nov 18 | 112 |
| Short of war | Nov 19 | 84 |
| A case-study in defamation and slander | Nov 17 | 72 |
IRANIANS OF THE DAY
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| Shahaub Roudbari | "The Iranian Dream" | Nov 21 |
| Shappi Khorsandi | Big Brother state: Commentary on BBC One's "This Week" | Nov 20 |
| Esfandiar Rahim Mashaie | Ahmadinejad's closest and most controversial adviser | Nov 20 |
| Elmira with Mom | Dancing to "Gol Pari Joon" | Nov 19 |
| Shabnam Rezaei | Canadian Woman Entrepreneur of the Year | Nov 18 |
| Farhad Kia-Shemshaki | Brave Qazvini student | Nov 18 |
| Ramin Pourandarjani | Suspicious death of Kahrizak detention center physician | Nov 17 |
| Kamran Atabaki | Blows up after he gets prank calls | Nov 16 |
| Yavaran | Firefighter in Uddevalla, Sweden | Nov 16 |
| Bitta Mostofi and Sadra Shahab | Hamid Dabashi interviews rights activists | Nov 16 |
Ali Jan: 3 khat baray 3 nokteh :-)
by Orang Gholikhani on Tue Nov 10, 2009 06:57 AM PST1: Faghat az Tarse bayad Tarside. Ine Aks bedard Chak mikhoreh
2: It is Javanan. I don’t what happened to “N”! Rafteh zangeh tafrihe. Thanks for having remarked. At least there is someone who read my poem seriously ;-)3: Beh khat aval morajeh shaved ;-)Ghorban lotfat.Orang
3 nokteh
by Ali P. on Mon Nov 09, 2009 10:13 PM PST1. Maa ro keh zahreh-tarak kardee baa iin akset!
2. (Khateh panjom az paaeen, "javaan" eh, yaa "javaanaan"?)
3. Kaafaro beh ham reekhtee haa, oon aakharesh...! :-)
Aalee!
Yours,
Ali P.
Azarine Jan
by Orang Gholikhani on Mon Nov 09, 2009 01:33 PM PSTThank you,
Let me tell you how I found this pricture. I googled "Obscurantisme" and choose this picture! It is done by an Algerian and you look at it closely, you see words like FIS, GIA around which are Algerian Islamists. Origine is here :
http://www.zoom-algerie.com/caricature-16-Le-regard-obscur-de-l-obscurantisme.html
So lovely
by Azarin Sadegh on Mon Nov 09, 2009 08:34 AM PSTMy favorite line:
دوباره خزان نارنجی
از فکر زمستان میلرزد
So lovely, so "lateef"... I love also the picture/cartoon! It reminds me of Beauty and the Beast.
Thank you so much for sharing!
Irandokht jan
by Orang Gholikhani on Mon Nov 09, 2009 01:05 AM PSTIrandokht jan,
Thanks for your kind words.
Ghorbanat.
Orang
Very nice
by IRANdokht on Sun Nov 08, 2009 11:03 PM PSTOrang jan
I really enjoyed reading your poem. Wise words...
Thank you
IRANdokht
مرسی
Orang GholikhaniSun Nov 08, 2009 02:28 PM PST
لطف داری شراب قرمز جان.
...
by Red Wine on Sun Nov 08, 2009 09:47 AM PSTزیبا بود ... شراب که مهمان ما هستید ...