منو ترک نکن

BejanBaran
by BejanBaran
15-Oct-2007
 
منو ترک نکن

Ne Me Quitte Pas. - Jacques Brel
منو ترک نکن.
اگر چه ترا ترک کردم-
در جوانی.
از آبهای عمیق سبز گذشته
چون اوليس به خاک غربت رسيدم.


بی تو هيچم.
بی تو من نيستم.
من آمدم و زيستم.
تو بوده و هستی و خواهی ماند.


نميدانم ترا خواهم ديد دوباره.
پرنده می سوزد.
ولی پرواز ادامه دارد.
چون باد آمده - چون برق میروم.
من رفتنی ام.
تو ماندگار برای هميشه - ای ميهن.
۰۷۰۳۰۷

Submit your writing to Iranian.com: log in or register
( filed under: )

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <i> <b> <ul> <ol> <li> <p> <br> <strong> <em> <span>
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

Captcha
To post your comment you must answer math question below. This step is necessary to block spammers.
twelve + eight =
Solve this math question and enter the solution with digits. E.g. for "two plus four = ?" enter "6".

IRANIANS OF THE DAY
PersonAboutDay
Hamed NikpayExplains making of song in support of uprising in IranJul 02
Masoud PezeshkianMember of parliament from Tabriz condemns use of force against peopleJul 01
Hadi GhaffariHarshly critical of KhameneiJun 30
Shahriar Mandanipour“Censoring an Iranian Love Story”Jun 30
Marjan MontakhabVote! 2nd Annual San Francisco Fashion AwardsJun 28
Attackers on Iran Embassy in StockholmProtesters break into Iranian embassy in SwedenJun 26
Arash HejaziDoctor tried to save NedaJun 25
Killed and Detained Security clampdown (12-23 June)Jun 24
Karimi, Mahdavi-Kia, Hashemian, KaabiIranian football stars 'retired' after match protestJun 24
Team MelliChampions of freedom Jun 17