GOOGLE SEARCH
Google
USER LOGIN

بازیچه گردون شدن

بازیچه گردون شدن

دامن همچون تویی گلگون شدن

by Manoucher Avaznia
06-Apr-2008
 

ای خوشا چون لاله های کوهها

در بهاران سبز و دامن خون شدن

از نسیم دامن افشان سحر

واله و شیدا و دیگرگون شدن

سی تماشای رخ خورشید خود

بر سر بام جهان بیرون شدن

یا ز انوار رخ دلدار خود

مست گشتن و ز پی اش مفتون شدن

یا پی گلچهره ای لیلا صفت

در بیابان رفتن و مجنون شدن

با تلاش و خواهشی زاندازه بیش

تشنه لب تا ساحل جیحون شدن

یا بباریدن چو میغ کوهها

پس دوان تا برکه و هامون شدن

یا ز باران سرشک چون منی

دامن همچون تویی گلگون شدن

مهرورزان، دف زنان، آوازه خوان

در حصار مهر وی بی چون شدن

یا نیاسودن چو چهری در جهان

همچو او بازیچه گردون شدن

Submit your writing to Iranian.com: log in or register
( filed under: )

unregistered

Meegh is Pahlavi Persian and

by never found (not verified) on

Meegh is Pahlavi Persian and has two meanings:
1- fog
2- cloud


Manoucher Avaznia

A word

by Manoucher Avaznia on

Meegh means "cloud" repeatedly used in Saadee.  I am not sure whether it is a an Arabic or Persian word.


unregistered

Very nice

by Anonymous006 (not verified) on

Thanks for sharing, I did not understand the word
"Migh"
( یا بباریدن چو میغ کوهها)
would you mind to shed light on this word?.


IRANdokht

Loved your poem!

by IRANdokht on

your poem has an absolutely beautiful imagery, I loved reading it.

it takes a special talent to write the classic style of poems and you seem to be blessed with it.

 

thank you

 

IRANdokht


unregistered

Sepaas

by 1222 (not verified) on

Ali jaan;

Thank you for your comment. I have been writing poems in Farsi since 2004: something that I found much useless and illogical before. I beleive I have around fifty or sixty poems in both new and classic styles. A few of them have been published in local peroidicals in Ottawa and Toronto, Canada. Unfortunately, I have not been able to publish a book of poetry in Farsi yet: something that I so much love to do.

Thank You again
Manoucher Avaznia


Ali A Parsa

Bravo

by Ali A Parsa on

You deserve much credit for writing such a beautiful poetry in Farsi. How long have you been at this good work or hobby-which? Do you have a collection of these available anywhere? I like to know please.

khody


Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <i> <b> <ul> <ol> <li> <p> <br> <strong> <em>
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

Captcha
To post your comment you must answer math question below. This step is necessary to block spammers.
+ seven = 19
Solve this math question and enter the solution with digits. E.g. for "two plus four = ?" enter "6".

IRANIANS OF THE DAY
PersonAboutDay
Reza Farnoush Drag QueenAug 29
Hamed Haddadi First Iranian in U.S. pro basketball leagueAug 29
Farnoosh TorabiTheStreet.com TV correspondentAug 29
Alireza H.Award-winning seven-year-old Iranian piano playerAug 28
Omid TahviliWanted for fraud against the elderlyAug 25
Anoosheh Ansari Why spend $20 million to go to space?Aug 25
Valerie JarrettObama's closest aide is ShiraziAug 25
John Farmanesh-BoccaDirector, choreographer in UKAug 25
Zahra KarimiGold medalist in non-Olympic event in BeijingAug 24
Tara and meDedication to my Iranian Queen Aug 23